DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing озадачить | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
fig.быть озадаченнымbe at fault
Makarov.его вопрос озадачил еёhis question baffled her
Makarov.его успех озадачил многих законодателей модhis success mystified many in the fashion industry
gen.её долгое молчание озадачило егоher long silence puzzled him
gen.казаться озадаченнымlook blank
idiom.меня озадачилоit struck me (Ivan Pisarev)
inf.озадачивший вопросfloorer
Makarov.озадачить кого-либо вопросомconfound someone with a question
gen.озадачить кого-либо вопросомbewilder with a question
gen.озадачить кого-либо вопросомpuzzle with a question
gen.озадачить противникаtake the wind out of sails
gen.озадачить, сбить с толкуweird out (кого-нибудь HomerS)
gen.ответ меня озадачилthe answer got me
inf.перегнать кого-либо30> озадачитьbeat to it
Makarov.поставить противника в тупик, озадачить противникаtake the wind out of someone's sails
Makarov.реакция на его замечание озадачила егоhe was puzzled by the reactions to his remark
Игорь Мигсильно озадачитьput on the back foot
gen.сильно озадачитьgive deep concern (Some of the physical requirements listed in the catalogue gave me deep concern. alex)
Makarov.экзаменационные вопросы его озадачилиhe was puzzled by the examination questions
gen.эти симптомы озадачили врачейthese symptoms perplexed the doctors
gen.этот вопрос всех озадачилthat particular question has posed everybody