| Subject | Russian | English |
| progr. | Дискретный массив – это одномерный массив, элементы которого имеют дискретный тип | A discrete array is a one-dimensional array whose elements are of a discrete type (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| progr. | Дискретный массив это одномерный массив, элементы которого имеют дискретный тип | A discrete array is a one-dimensional array whose elements are of a discrete type (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| progr. | если ни один из операндов не является одномерным массивом, то тип результата должен быть известен из контекста | if neither operand is a one-dimensional array, the type of the result must be known from the context (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
| progr. | массив одномерных массивов | array of one-dimensional arrays (ssn) |
| nano | массив одномерных наноточек | 1D nanodot array |
| progr. | одномерные вертикальные массивы | one-dimensional vertical arrays (ssn) |
| progr. | одномерные горизонтальные массивы | one-dimensional horizontal arrays (ssn) |
| progr. | одномерные массивы | single-dimension arrays (ssn) |
| progr. | одномерные массивы | one-dimensional arrays (ssn) |
| progr. | одномерный базовый массив | one-dimensional rail (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | одномерный вертикальный массив | one-dimensional vertical array (ssn) |
| progr. | одномерный горизонтальный массив | one-dimensional horizontal array (ssn) |
| tech. | одномерный массив | one-dimensional array |
| comp., net. | одномерный массив | one-dimension array |
| tech. | одномерный массив | linear array |
| progr. | одномерный массив | one dimensional array (ssn) |
| progr. | одномерный массив | single-dimension array (ssn) |
| IT | одномерный массив | vector |
| nano | одномерный массив | 1D array |
| Makarov. | одномерный массив | vector (данных) |
| O&G | одномерный массив данных | one-dimensional array data |
| progr. | одномерный массив данных | data vector (ssn) |
| media. | одномерный массив данных, состоящий из множества однотипных элементов | vector |
| media. | одномерный массив данных, состоящий из множества однотипных элементов | steer |
| progr. | одномерный массив, длина которого равна сумме длин операндов | one-dimensional array whose length is the sum of the lengths of its operands (ssn) |
| progr. | одномерный массив как функция | one-dimensional array as function (ssn) |
| progr. | одномерный массив одномерных массивов | single-dimensional array of single-dimensional arrays (т.е. непрямоугольный массив (jagged array) Alex_Odeychuk) |
| progr. | одномерный массив фиксированной длины | fixed-length one-dimensional array (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | одномерный неограниченный массив | one-dimensional, unconstrained array (ssn) |
| progr. | одномерный неограниченный массив, тип элементов которого совпадает с типом элементов разрешённого сигнала | one-dimensional, unconstrained array whose element type is that of the resolved signal (ssn) |
| Makarov. | операция над одномерными массивами | vectorial operation |
| progr. | передача одномерного массива в функцию | passing single-dimension array to function (ssn) |
| Makarov. | поэлементная операция над одномерными массивами | vectorial operation |
| progr. | фиксированный одномерный массив | rail (в языке программирования Х10 Alex_Odeychuk) |
| progr. | фиксированный одномерный массив | fixed-length one-dimensional array (IBM Alex_Odeychuk) |
| progr. | Функция разрешения должна иметь один входной параметр в виде одномерного неограниченного массива, тип элементов которого совпадает с типом элементов разрешённого сигнала | A resolution function must have a single input parameter that is a one-dimensional, unconstrained array whose element type is that of the resolved signal (см. IEЕЕ Std. 1076-87. IEЕЕ Standard VHDL. Language Reference Manual ssn) |
