Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing одного поля ягода | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.одного поля ягодаboth of a hair
gen.одного поля ягодаnot a pin to choose between them
gen.одного поля ягодаsoul-mate (Anglophile)
gen.одного поля ягодаthey are both of the same kidney
gen.одного поля ягодаbirds of a feather flock together (Hanna222)
Makarov.одного поля ягодаtarred with the same stick
inf.одного нашего, своего поля ягодаone of our kind
amer.одного поля ягодаtwo peas in a pod (Val_Ships)
proverbодного поля ягодаbirds of a feather flock together
amer.одного поля ягодаcut from the same cloth
amer.одного поля ягодаthey deserve each other (Val_Ships)
proverbодного поля ягодаnothing to choose between them
proverbодного поля ягодаthere goes but a pair of shears between them
idiom.одного поля ягодаcut of the same cloth ("Souvenir" is cut of the same cloth, written by Paul during a particularly relaxing afternoon on holiday in Jamaica at the beginning of January 1995 Lily Snape)
fig.of.sp.одного поля ягодаof someone's league (Young hand)
idiom.одного поля ягодаtwo of a kind (Lana Falcon)
inf.одного поля ягодаmuch of a muchness
Makarov.одного поля ягодаtarred with the same brush
gen.одного поля ягодаbirds of a feather
proverbодного поля ягодыlike crow, like egg (Alex Lilo)
proverbодного поля ягодыa bad bird, a bad egg (Alex Lilo)
proverbодного поля ягодыthe evil field will evil yield (Alex Lilo)
idiom.одного поля ягодыbirds of a feather (Val_Ships)
idiom.одного поля ягодыsix of one and half a dozen of the other (Yeldar Azanbayev)
proverbодного поля ягодыpeas from the same pod (Inna K.)
proverbодного поля ягодыlike father, like son (Alex Lilo)
Игорь Мигодного поля ягодыin bed with
gen.одного поля ягодыcut from the same cloth (Inna K.)
gen.он с ними одного поля ягодаhe is of the same cut with the rest
Игорь Мигсчитать одного поля ягодамиequate

Get short URL