DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обязательный для всех | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.долг, обязательный для всехduties obligatory upon all
gen.долг, обязательный для всехduties obligatory on all
gen.иметь обязательную силу для всех участниковhave binding force upon the participants
org.name.не имеющее обязательной силы заявление с изложением принципов для глобального консенсуса в отношении рационального использования, сохранения и устойчивого развития всех видов лесовStatement of Forest Principles
dipl.нормы, обязательные для всех государствrules binding upon all states
gen.обязательное для всех его сторон соглашениеbinding agreement (Gr. Sitnikov)
gen.обязательный для всехrequired of all (Alexander Demidov)
dipl.обязательный для всехobligatory for all
gen.обязательный для всехuniversally binding (Tanya Gesse)
energ.ind.План, разработанный Агентством по защите окружающей среды и обязательный для выполнения всеми владельцами стационарных и мобильных установок, загрязняющих территорию данного штатаState Implementation Plan (в США путём внедрения стандартов на качество окружающего воздуха)
Makarov.решения конференции будут обязательны для всех её участниковthe decision of the conference will be binding upon all its participants
dipl.соблюдение этого положения является обязательным для всех участниковit is mandatory for all signatories to meet this obligation