| Subject | Russian | English |
| progr. | встраиваемая объектно-реляционная база данных, написанная на языке Java | Derby (ssn) |
| IT | Группа по управлению объектными базами данных | ODMG |
| IT | Группа по управлению объектными базами данных | Object Database Management Group |
| Gruzovik, d.b.. | Группа по управлению объектными базами данных | Object Database Management Group (abbr. ODBMG) |
| Gruzovik, d.b.. | Группа по управлению объектными базами данных | ODBMG (Object Database Management Group) |
| progr. | модель объектной базы данных | object database model (ssn) |
| comp., net. | объектная база данных | ODB |
| progr. | объектная база данных | object data base (ssn) |
| comp., net. | объектная база данных | object database |
| Gruzovik, d.b.. | объектная система управления базами данных | object database management system (abbr. ODBMS) |
| Gruzovik, d.b.. | объектная система управления базами данных | ODBMS (object database management system) |
| media. | объектное средство проектирования, создания и доступа к базам данных | object database designer (фирма Oracle) |
| Gruzovik, d.b.. | объектно-ориентированная база данных | OODB (object-oriented database) |
| IT | объектно-ориентированная база данных | OODB |
| comp., net. | объектно-ориентированная база данных | object database |
| tech. | объектно-ориентированная база данных | object-oriented data base |
| comp. | объектно-ориентированная база данных | object-oriented database |
| progr. | объектно-ориентированная модель базы данных | object-oriented data base model (ssn) |
| IT | объектно-ориентированная система управления базами данных | object-oriented DataBase management system (unact.ru Bricker) |
| el. | объектно-ориентированная система управления базами данных | object-oriented data base management system |
| IT | объектно-ориентированные базы данных | OODB |
| progr. | объектно-ориентированные методы систем баз данных | object-oriented aspects of database systems (ssn) |
| el. | объектно-ориентированный язык базы данных | O2 |
| progr. | объектно-ориентированный язык проектирования базы данных | object-oriented database-design language (ssn) |
| IT | объектно-реляционная база данных | object-relational database |
| media. | объектно-реляционная база данных, обеспечивающая преимущества объектно-ориентированных приложений и сохраняющая при этом простоту использования реляционных систем баз данных, Oracle 8 обеспечивает: разбиение данных, управляемое сервером резервное копирование и восстановление, развитое управление очередями и др. | Oracle 8 |
| Gruzovik, IT | объектно-реляционная система управления базами данных | ORDBMS (object-relational database management system) |
| IT | объектно-реляционная система управления базами данных | RDBMS (Johnny Bravo) |
| progr. | объектно-реляционная система управления базами данных | object-relational database management system (ssn) |
| progr. | объектно-реляционное отображение на таблицы базы данных | object/relational mappings for database tables (Alex_Odeychuk) |
| progr. | объектные базы данных | object databases (ssn) |
| progr. | платформа разработки приложений баз данных с использованием средств объектно-реляционного отображения | object-relational mapping and database-oriented application development framework (англ. термин взят из кн.: Ottinger J.B., Minter D., Linwood J. Beginning Hibernate Alex_Odeychuk) |
| tech. | рабочая группа по выработке и согласованию стандартов объектных баз данных | object database management group |
| telecom. | система управления объектной базой данных | object database management system (oleg.vigodsky) |
| progr. | система управления объектно-ориентированной базой данных | object-oriented data base management system (ssn) |
| IT | система управления объектно-ориентированной реляционной базой данных | object relational database management system |
| comp., net. | система управления объектно-ориентированной реляционной базой данных | ORDBMS |
| data.prot. | система управления объектными базами данных | object database management system |
| IT | технология объектно-ориентированных баз данных | object-database technology |
| d.b.. | технология создания виртуальной объектной базы данных | object-relational mapping (объектно-реляционное отображение Alex_Odeychuk) |
