общая ситуация

Terms containing общая ситуация | all forms | in specified order only

Subject	Russian	English
slang	общая ситуация	picture
media.	общая ситуация	overall situation (bigmaxus)
gen.	Общая характеристика ситуации	Setting the scene (ElenaTN)
unions.	общая экономическая ситуация	broader economic context (Кунделев)
econ.	общая экономическая ситуация	macroeconomic environment (контекстуальный перевод на англ. язык Alex_Odeychuk)
UN	Общий целевой фонд для чрезвычайных экологических ситуаций	General Trust Fund for Environmental Emergencies
energ.ind.	отклик на общую аварийную ситуацию	general emergency response
energ.ind.	реагирование на общую аварийную ситуацию	general emergency response
sec.sys.	ситуация общей паники	panic situation
gen.	следить за ухудшением общей ситуации на рынке	watch the aggravation of the general situation on the market
Makarov.	Черчилль был готов заключить мирное соглашение с Советской Россией на самых лучших условиях, с тем чтобы стабилизировать общую ситуацию	Churchill was ready to make peace with Soviet Russia on the best terms available to appease the general situation