Subject | Russian | English |
gen. | грубо обругать | land on (fotus) |
gen. | его обругали, не стесняясь в выражениях | he was roundly cursed |
gen. | обругал он меня так, за здорово живёшь | he gave me hell for nothing at all |
Игорь Миг | обругать последними словами | have a few choice words |
gen. | обругать самого себя | swear away with oneself (Alex_Odeychuk) |
gen. | обругать собаку | swear at the dog (at the policeman, at one's crew, at the weather, etc., и т.д.) |
gen. | он обругал секретаршу за ошибку | he abused his secretary for the mistake |
Gruzovik, obs. | по матушке обругать | curse using foul language |
obs., folk., poetic | по матушке обругать | curse |