| Subject | Russian | English |
| cartogr. | вертикальное превышение над нулём высот | Above ordnance datum (Используется на Британских островах. В качестве нуля высот используется средний уровень моря, устанавливаемый государством (в Великобритании – измеренный в г. Newlyn [1921], в Северной Ирландии – в г. Belfast [1956], в Ирландской республике – в г. Malin [1969]) Kazuroff) |
| survey. | вертикальное превышение над нулём высот | above ordnance datum (Atenza) |
| hydrol. | высота над нулём поста | height above datum |
| water.res. | высота нуля графика водомерного поста | gauge datum |
| nautic. | высота полной воды над нулём глубин | rise of tide (карты) |
| water.res. | высота поста над нулём графика | gauge height |
| ocean. | высота прилива над нулём глубин | tidal rise (над средним многолетним уровнем мор) |
| nautic. | высота уровня прилива над нулём глубин | height of tide |
| seism. | горизонтальная линия, принятая за нуль высоты | datum line |
| oil | Государственный геодезический нуль высот | National geodetic vertical datum (A datum plane established in 1929 as a replacement for Mean Sea Level; Базовая плоскость (плоскость нуля глубины), установленная в 1929 г. вместо среднего уровня моря) |
| cartogr. | местный нуль высот | local datum |
| survey. | над нулём высот | above ordnance datum (Atenza) |
| cartogr. | национальный нуль высот | local datum |
| nautic. | нуль высот | vertical datum |
| nautic. | нуль высот | zero elevation |
| nautic. | нуль высот | height datum |
| nautic. | нуль высот | datum for heights |
| nautic. | нуль высот | plane of reference |
| mil., tech. | нуль высот | datum level (для отсчёта высоты) |
| mil., tech. | нуль высот | datum surface (для отсчёта высоты) |
| tech. | нуль высот | reference surface |
| mil., tech. | нуль высот | datum plane (для отсчёта высоты) |
| navig. | нуль высот | leveling datum |
| navig. | нуль высот | reference datum line |
| navig. | нуль высот | reference plane |
| el. | нуль высот | zero altitude |
| cartogr. | нуль высот | zero of elevation |
| cartogr. | нуль высот | ordnance datum (англ.; в настоящее время – средний уровень моря у Ньюлина) |
| cartogr. | нуль высот | datum |
| cartogr. | нуль высот | survey datum |
| cartogr. | нуль высот | reference level |
| cartogr. | нуль высот | datum plane |
| cartogr. | нуль высот | initial level |
| cartogr., BrE | нуль высот | Ordnance Survey datum (в настоящее время – средний уровень моря у Ньюлина) |
| cartogr. | нуль высот | zero surface |
| cartogr. | нуль высот | zero of elevations |
| cartogr. | нуль высот | chart datum (на данной карте) |
| ocean. | нуль высот | datum level |
| ocean. | нуль высот | vertical control datum |
| navig. | нуль высот | vertical control datum |
| nautic. | нуль высот | reference line |
| O&G, sakh. | нуль высот Wgs-84 | Wgs-84 datum |
| nautic. | нуль высот | altitude datum |
| nautic. | нуль высот | levelling datum |
| gen. | нуль высот | datum line |
| cartogr. | нуль высот для данной карты | map plane |
| navig. | нуль высот для данной карты | map plane |
| cartogr. | нуль высот от уровня моря у Ливерпуля | Liverpool datum (ан, уст) |
| mil. | нуль высоты | vertical datum note |
| el. | нуль высоты | bottom line |
| topol. | нуль высоты | datum plane (ABelonogov) |
| ecol. | нуль высоты | datum level |
| gen. | нуль высоты | datum-level |
| construct. | отметка высоты над уровнем моря, принятая за нуль | sealevel datum |
| Makarov. | отметка высоты над уровнем моря, принятая за нуль | sea-level datum |
| ocean. | отношение высот полных вод, взятых от нуля карты | ratio of rises |
| cartogr. | плоскость нуля высот для данной карты | map plane |
| tech. | уровень условного нуля высоты | reference level (метео) |
| meteorol. | уровень условного нуля высоты | reference level |
| tech. | уровень условного нуля высоты | datum level |
| Makarov. | уровень условного нуля высоты | datum level (метео) |
| construct. | условный нуль отсчёта высот | datum |
