Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Chinese
Danish
English
French
German
Hungarian
Kalmyk
Polish
Turkish
Ukrainian
Terms
containing
нос судна
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
nautic.
волна перед носом идущего судна
bow wave
gen.
вспомогательный винт на
носу судна
bow thruster
nautic.
вывести судно носом против течения
move the vessel head to the current
(
gerasymchuk
)
shipb.
каюта на
носу судна
fore cabin
avia.
место стоянки воздушного судна носом к аэровокзалу
nose-in aircraft stand
nautic.
на траверзе и вблизи носа другого судна
athwarthawse
(при постановке на якорь)
nautic.
на траверзе и вблизи носа другого судна
athwart hawse
(при постановке на якорь
вк
)
shipb.
направление
носа судна
heading
O&G, sakh.
нос судна
bow
scub.
нос судна
prow
row.
нос судна
stem
nautic.
нос судна
end
nautic.
нос судна
ship's head
gen.
нос судна
был украшен статуей
the bows of the ship were decorated with a statue
tech.
осадка судна носом
forward draught
nautic.
отводить
нос судна
sheer out the bow
navig.
отталкивание
носа судна
при движении в узком канале
bank cushion
nautic.
переводить
нос судна
через линию ветра
pay round
nautic.
пересекать курс судна по носу
cross ahead of a ship
nautic.
пересечение курса судна по носу
crossing ahead of a ship
nautic.
пересечь
нос судна
cross
nautic.
перила на
носу судна
head-rails
nautic.
поворачивать
нос судна
pay round
nautic.
поворачивать
нос судна
pay her head round
nautic.
поворачивать парусное судно носом по ветру
wear
(на фордевинд)
nautic.
подтягивать
нос судна
move the bow in
nautic.
положение судна на якоре носом против приливного течения
tide rode
shipb.
положение судна носом между направлениями ветра и течения
under bowing
nautic.
положение судна носом между направлениями течения и ветра
underbowing
nautic.
попёрек
носа судна
athwart haversines
nautic.
посадка судна носом на береговую отмель
beaching
nautic.
пространство между
носом судна
и отданными якорями
hawse
(
вк
)
shipb.
разворачивать буксируемое судно, упираясь в него носом
wind a tow
nautic.
расстояние между
носом судна
и отданными якорями
hawse
(
вк
)
nautic.
расстояние от
носа судна
до центра манифольда
bow center manifold
(
MichaelBurov
)
mar.law
расстояние от
носа судна
до центра манифольда
Bow to Centre of Manifold
(
Ying
)
nautic.
расстояние от
носа судна
до центра манифольда
BCM
(
MichaelBurov
)
navig.
резать
нос судна
cross ahead of a ship
nautic.
резные украшения на
носу судна
frize
nautic.
резные украшения на
носу судна
frieze
wood.
сплавщик, находящийся на
носу судна
bow man
nautic.
способность судна резать волну не зарываясь носом
dryness of the ship
nautic.
способность судна резать волну, не зарываясь носом
dryness of the ship
nautic.
срезать нос другого судна
ease a ship across another ship's bow
nautic.
срезать
нос судна
cross
shipb.
судно с высоким носом и кормой
moonsheered vessel
nautic.
судно с приподнятой палубой в носу
raised fore deck ship
nautic.
судно с симметричными образованиями носа и кормы
double-ended vessel
Makarov.
судно сидит с дифферентом в
...
дюймов на корму или нос
vessel has a trim of
...
inches by the stern or bow
Makarov.
судно сидит с дифферентом в
...
дюймов на корму или нос
the vessel has a trim of
...
inches by the stern or bow
tech.
судно сидит с дифферентом в ... дюймов на нос
the vessel has a trim of... inches by the bow
Makarov.
судно ударилось носом о скалы
vessel struck the rocks head-on
Makarov.
судно ударилось носом о скалы
the vessel struck the rocks head-on
tech.
часть
носа судна
в районе клюзов
hawse
nautic.
швартовка к судну лагом носом к корме
bow-to-stern landing
Get short URL