Subject | Russian | English |
econ. | выгоды для гидроэлектростанций, расположенных ниже по течению реки | headwater benefits |
Makarov. | зона ухудшения качества воды находится ниже по течению от места сброса органических отходов | a zone of decline follows the introduction of organic wastes |
nautic. | камера, расположенная ниже по течению | aft bay (вк) |
forestr. | камера шлюза, расположенная ниже по течению | aft bay |
tech. | находиться ниже по течению | downstream |
tech. | находящийся ниже по течению | downstream |
Makarov. | ниже по течению | below |
tech. | ниже по течению | downstream |
hydrol. | ниже по течению | downstream from (downstream from the Rybinsk Reservoir snowleopard) |
gen. | ниже по течению | down stream (seeing that he was standing down stream, he could not possibly be disturbing the water higher up 4uzhoj) |
O&G, oilfield. | ниже по течению, ниже по потоку | d/s (downstream Углов) |
Makarov. | ниже по течению хорошо ловится рыба | there is good fishing below |
tech. | объём попуска для обеспечения нужд водопотребителей ниже по течению | compensation water (забравших воду до строительства гидроузла) |
hydr. | объём попуска из водохранилища для обеспечения нужд водопотребителей ниже по течению | compensation water (забиравших воду до строительства гидроузла) |
Makarov. | объём попуска из водохранилища для обеспечения нужд водопотребителей ниже по течению | compensation water (забравших воду до строит-ва гидроузла) |
gen. | отмель ниже по течению реки | the under bank of the stream |
Makarov. | перемещение в сторону моря участка берега, примыкающего к верхней части течения, по отношению участка берега, находящегося ниже по течению | overlap |
gen. | протока, отходящая от реки и впадающая в неё ниже по течению | anabranch |
nano | расположенная ниже по течению часть потока | downstream flotation |
Makarov. | рукав реки, впадающий ниже по течению | anabranch |
aerohydr. | скорость течения ниже по потоку | downstream velocity |
el. | участок ниже по течению | downstream section |
aerohydr. | часть потока, расположенная ниже по течению | downstream flow |
econ. | экономические выгоды для гидроэлектростанций, расположенных ниже по течению реки | headwater benefits |