Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
English
French
German
Hungarian
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Spanish
Tajik
Vietnamese
Terms
containing
ни за какие коврижки
|
all forms
|
in specified order only
Subject
Russian
English
inf.
да
ни за какие коврижки
!
I wouldn't touch it with a ten-foot pole!
inf.
ни за какие коврижки
!
no way, Jose!
(фактически, присказка: Jose в данном выражении произносится (почти) в рифму с way
SirReal
)
inf.
ни за какие коврижки
!
no way!
(
jodrey
)
brit.
ни за какие коврижки
!
not on your nellie
(
Anglophile
)
idiom.
ни за какие коврижки
not for love or money
idiom.
ни за какие коврижки
not for
one's
ears
idiom.
ни за какие коврижки
not for toffy
idiom.
ни за какие коврижки
not...
for all the tea in China
(
i say
)
idiom.
ни за какие коврижки
you wouldn't catch me dead
(
AnnaOchoa
)
idiom.
ни за какие коврижки
count me out
(
SirReal
)
idiom.
ни за какие коврижки
not at any price
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
ни за какие коврижки
not for anything in the world
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
ни за какие коврижки
not even if they paid me to
(
4uzhoj
)
idiom.
ни за какие коврижки
not for all the coffee in Brazil
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
ни за какие коврижки
not for love nor money
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
ни за какие коврижки
not for anything
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
ни за какие коврижки
on no account
(
VLZ_58
)
idiom.
ни за какие коврижки
not for the world
(
Interex
)
idiom.
ни за какие коврижки
not for all the tea in China
(
i say
)
idiom.
ни за какие коврижки
not to be had for love or money
idiom.
ни за какие коврижки
not for the joe
idiom.
ни за какие коврижки
not in a million years
(
"Bertie would never dream of doing such a thing, would you, Bertie?' 'Not in a million years.'
(P. G. Wodehouse)
ART Vancouver
)
brit.
ни за какие коврижки
!
not on your nelly
(
Anglophile
)
inf.
ни за какие коврижки
!
no way, no how
(
SirReal
)
inf., brit.
ни за какие коврижки
not for toffee
inf.
я не соглашусь
ни за какие коврижки
I wouldn't agree to that for all the tea in China
Get short URL
