| Subject | Russian | English |
| geol. | вторично-нефтегазоносный комплекс | epigenetic oil and gas bearing complex (lxu5) |
| geol. | нефтегазоносный комплекс | Total Petroleum System (Mstar) |
| O&G | нефтегазоносный комплекс | oil-gas play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | нефтегазоносный комплекс | oil and gas play (MichaelBurov) |
| O&G | нефтегазоносный комплекс | hydrocarbon play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | нефтегазоносный комплекс | play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | нефтегазоносный комплекс | oil&gas play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | нефтегазоносный комплекс | oil and gas reservoir (Oil and gas reservoir is a subsurface pool of hydrocarbons contained in porous or fractured rock formations. A reservoir is a critical component of a complete petroleum system. Посторонним_В) |
| O&G | нефтегазоносный комплекс | petroleum play (НГК MichaelBurov) |
| geol. | нефтегазоносный комплекс | hydrocarbon play (twinkie) |
| geophys. | нефтегазоносный комплекс | Oil/Gas play |
| geophys. | нефтегазоносный комплекс | oil and gas bearing complex (feyana) |
| gen. | нефтегазоносный комплекс | play (An area in which hydrocarbon accumulations or prospects of a given type occur. For example the shale gas plays in North America include the Barnett, Eagle Ford, Fayetteville, Haynesville, Marcellus, and Woodford, among many others. Outside North America, shale gas potential is being pursued in many parts of Europe, Africa, Asia, and South America.
 slb.com Alexander Demidov) |
| geophys. | нефтегазоносный комплекс пород | play |
| O&G | перспективный нефтегазоносный комплекс | oil and gas play (MichaelBurov) |
| O&G | перспективный нефтегазоносный комплекс | oil&gas play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | перспективный нефтегазоносный комплекс | oil-gas play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | перспективный нефтегазоносный комплекс | hydrocarbon play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | перспективный нефтегазоносный комплекс | play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | перспективный нефтегазоносный комплекс | petroleum play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | продуктивный нефтегазоносный комплекс | hydrocarbon play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | продуктивный нефтегазоносный комплекс | oil and gas play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | продуктивный нефтегазоносный комплекс | oil&gas play (НГК MichaelBurov) |
| O&G | продуктивный нефтегазоносный комплекс | petroleum play (НГК MichaelBurov) |
