DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing несортированный | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
forestr.бассейн для несортированной целлюлозыrough chest
Makarov.береговые грубые несортированные отложенияcoastal debris
forestr.выход несортированной целлюлозыunscreened yield of pulp (выход по варке)
construct.карьерный несортированный гравийas-dug gravel
construct.карьерный несортированный гравийpit-run gravel
cem.карьерный несортированный песокpit-run sand
cem.карьерный несортированный песокpit sand
met.мелкий несортированный ломmiscellaneous scrap
tech.мелкий несортированный ломjunk scrap
hydr.насыпь из несортированного материалаrandom fill
tech.насыпь из несортированного материалаdumped fill
tech.несортированная группа вагоновcollected group of wagons
geol.несортированная добыча шахтыmine run
Makarov.несортированная и неслоистая рыхлая грубообломочная порода, образованная под плавучим ледником недалеко от его линии налеганияunsorted and unstratified loose rock debris formed under a floating glacier not far from its grounding line
agrochem.несортированная калийная сольmine-run potassium salt
fish.farm.несортированная креветкаundifferentiated shrimp
Makarov.несортированная полосаnonsorted stripe
logist.несортированная продукцияbulk supplies
mining.несортированная по крупности рудаunsized ore
met.несортированная рудаunscreened ore
tech.несортированная рудаrun-of-mine ore
met.несортированная рудаRun-of-Mine ROM (карьерный материал mairev)
geol.несортированная рудаmine run
geol.несортированная руда из шахтыrun of mine ore
forestr.несортированная смешанная макулатураmixed papers
met.несортированная шихтаunsized burden material
Makarov.несортированные, неслоистые грубообломочные отложения ледникового происхождения и комплекс холмистых и грядовых форм рельефа, связанных с неравномерной аккумуляцией ледникового материалаunsorted, unstratified angular blocks of glacial origin and the complex of ridges and mounds related to the uneven accumulation of glacial materials
hydr.несортированные отложенияnongraded sediments
waste.man.несортированные отходыunsorted waste (igisheva)
forestr.несортированные пиломатериалыsaw falling
ITнесортированные полигоныunsorted polygons
Makarov.несортированные полигоныunsorted polygons (криогенные полигоны с преимущественно полигональными ячейками, без каменных бордюров)
ecol.несортированные смешанные отходыunsegregated mixed wastes (snowleopard)
gen.несортированные товарыunsorted goods
Makarov.несортированные щебнистые глины северных равнинunsorted clays of the northern plains
construct.несортированный гравийunscreened gravel
construct.несортированный дроблённый каменный материалcrusher run material (Yeldar Azanbayev)
construct.несортированный дроблёный заполнительall-in aggregate
construct.несортированный дроблёный заполнительcrusher run stone aggregate
road.wrk.несортированный дроблёный заполнительcrushed crusher run stone agent
construct.несортированный дроблёный заполнительcrushed stone aggregate
construct.несортированный дроблёный каменный материалcrusher-run (после выхода из дробилки)
el.несортированный заполнительungraded aggregate
construct.несортированный заполнительall-in ballast (из карьера)
construct.несортированный зернистый каменный материалall-in ballast (из карьера)
tech.несортированный каменный материалrandom rubble
tech.несортированный каменьunsegregated rock
nautic.несортированный камень для сооружений откосного типаpell-mell blocks (вк)
mining.несортированный камень, отбитый в карьереquarry-run rock
mining.несортированный камень, отбитый в карьереquarry-run stone
mining.несортированный камень, отбитый в карьереmine-run rock
construct.несортированный карьерный щебеньCrusher Run Material (Yeldar Azanbayev)
tech.несортированный коксrun-of-oven coke
geol.несортированный кругcemetery hummock (структурный грунт, ячейки которого имеют преимущественно округлую форму и выглядят несортированными из-за отсутствия скоплений камней по их границам)
tech.несортированный ломbulk scrap
nat.res.несортированный ломunsorted scrap
tech.несортированный ломungraded scrap
progr.несортированный массивunsorted array (ssn)
hydr.несортированный материалbulk material
hydr.несортированный материалcommon material
tech.несортированный материалrandom material
Makarov.несортированный многоугольникnonsorted polygon (разновидность полигонального структурного грунта)
construct.несортированный мусорcrude refuse
ecol.несортированный мусорunsorted rubbish (В. Бузаков)
construct.несортированный пиломатериалunsorted sawn wood
gen.несортированный по величинеunsized
geogr.несортированный полигонunsorted polygon
geol.несортированный рядовой угольunscreened coal
tech.несортированный угольunscreened coal
Makarov.несортированный угольungraded coal
geol.несортированный угольunsized coal
tech.несортированный угольas-received coal
energ.ind.несортированный угольcoal as mined
mining.несортированный угольrun-of-mine coal
gen.несортированный угольaltogether coal
agrochem.несортированный фосфоритrun-of-mine phosphate
construct.несортированный щебеньcrusher run stone aggregate
construct.несортированный щебеньcrusher run
road.wrk.несортированный щебеньcrushed crusher run stone agent
construct.несортированный щебеньcrusher-run stone
construct.несортированный щебеньall-in aggregate
construct.несортированный щебеньcrushed stone aggregate
logist.склад с крупными несортированными партиями продукцииbulk holding depot