 |
| Subject | Russian | English |
| Makarov. | неожиданно натолкнуться | light on |
| Makarov. | неожиданно натолкнуться | walk into |
| O&G | неожиданно натолкнуться | come across |
| gen. | неожиданно натолкнуться | light upon |
| gen. | неожиданно натолкнуться | light on (his eyes lighted on a familiar face in the crowd – он увидел в толпе знакомое лицо) |
| gen. | неожиданно натолкнуться | light (на что-либо) |
| gen. | неожиданно натолкнуться в толпе на знакомое лицо | his eyes lighted on a familiar face in the crowd on |
| Makarov. | неожиданно натолкнуться на | run on something (что-либо) |