 |
| Subject | Russian | English |
| econ. | защита от незаконного увольнения | restrictions on arbitrary dismissal (A.Rezvov) |
| gen. | незаконное увольнение | illegal employment termination (Alexander Demidov) |
| gen. | незаконное увольнение | wrongful termination (Wrongful termination is a catchall term that refers to all the types of legal claims employees can make against employers for firing them. When an employee sues for wrongful termination, the damages available depend on the employee's legal claims. – АД) |
| gen. | незаконное увольнение | wrongful dismissal (Wrongful dismissal, also called wrongful termination or wrongful discharge, is an idiom and legal phrase, describing a situation in which an employee's contract of employment has been terminated by the employer in circumstances where the termination breaches one or more terms of the contract of employment, or a statute provision in employment law. WK – АД) |
| busin. | незаконное увольнение | dismissal without valid reason |
| empl. | незаконное увольнение | dismissal without a valid reason |
| econ. | незаконное увольнение | unwarranted dismissal |
| law | незаконное увольнение | illegal dismissal |
| gen. | незаконное увольнение | wrongful termination (Wrongful termination is a catchall term that refers to all the types of legal claims employees can make against employers for firing them. When an employee sues for wrongful termination, the damages available depend on the employee's legal claims. - Alexander Demidov) |
| gen. | незаконное увольнение | unlawful discharge (Interex) |
| weap. | незаконное увольнение с работы | wrongful discharge (K.S.C) |
| lab.law. | подать в суд за незаконное увольнение | sue for illegal dismissal (financial-engineer) |
| lab.law. | признание увольнения незаконным | reversal of termination (Alexander Demidov) |
| gen. | признание увольнения незаконным | reversal of employment termination (Petitions – Reversal of employment termination for Management Analyst 1980 Nov. 11. Box 21, Folder 17. Photos – California Superior Court judges 1961 Alexander Demidov) |
| gen. | признать увольнение незаконным и восстановить работника в прежней должности | reverse a termination (Alexander Demidov) |