 |
| Subject | Russian | English |
| nonstand. | не совать нос, куда не следует | keep one's nose clean (igisheva) |
| nonstand. | не совать свой нос, куда не следует | keep one's nose clean (igisheva) |
| Makarov. | не совать свой нос куда не следует | keep one's nose clean |
| nonstand. | не соваться, куда не следует | keep one's nose clean (igisheva) |
| gen. | совать нос куда не следует | stick one's nose where one doesn't belong (She likes to stick her nose where she doesn't belong. ART Vancouver) |