| Subject | Russian | English |
| mech. | Величина A не равна нулю тождественно | A does not vanish identically |
| mech. | Коэффициенты не все равны нулю | the coefficients are not all zero |
| math. | не все равные нулю | there are vectors and scalars, not all zero, such that |
| math. | не равны нулю | the elements ai:i, i = 1, ..., n, are nonzero |
| IT | не равный нулю | nonzero |
| math. | не равный нулю | is nonzero |
| math. | не равный нулю член | nonzero term |
| math. | нигде не равный нулю | nowhere zero |
| media. | распределение Райса для огибающей суммы двух синусоидальных сигналов и узкополосного гауссова шума является двухмодовым, если а и b не равны между собой и не равны нулю, а гауссов шум имеет малую мощность по сравнению с мощностью каждого синусоидального сигнала | Rician distribution |
| media. | распределение Райса для огибающей суммы двух синусоидальных сигналов и узкополосного гауссова шума является двухмодовым, если а и b не равны между собой и не равны нулю, а гауссов шум имеет малую мощность по сравнению с мощностью каждого синусоидального сигнала | bactrian distribution |
| media. | цифровой сигнал, в котором значащая позиция ток, напряжение, мощность, фаза или частота представляется нулевым значением между значащими позициями не равными нулю | return to zero |
| math. | член, не равный нулю | non-zero term |
