Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing не привлекать к себе внимания | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Игорь Мигне привлекать к себе вниманиеbe under the radar
Игорь Мигне привлекать к себе вниманиеblend in (let's try to blend in.)
Игорь Мигне привлекать к себе вниманиеstay off radar
Игорь Мигне привлекать к себе лишнеевниманиеlive below the radar
Игорь Мигне привлекать к себе вниманиеfly below the radar
Игорь Мигне привлекать к себе вниманиеkeep under the radar
PRне привлекать к себе вниманияkept out of the spotlight (Daily Mirror financial-engineer)
fig.of.sp.не привлекать к себе вниманияkeep a low profile (Dizzy-Lizzy)
gen.не привлекать к себе вниманияgo unnoticed (a deliberate kick that went unnoticed by the referee. NOED Alexander Demidov)
gen.не привлекать к себе вниманияbe discreet (Most wealthy people try to be discreet with their money. • Millionaires like to be discreet. ART Vancouver)
Игорь Мигне привлекать к себе лишнего вниманияlive under the radar
gen.не привлекая к себе вниманияdiscreetly (Hi Carol, if you see something like this again that you would like to discreetly report, you can text Transit Police at 87-77-77 when it is happening. ART Vancouver)
Makarov.он не хочет привлекать к себе слишком много вниманияhe doesn't want to draw too much attention to himself
gen.она старалась не привлекать к себе вниманияshe tried not to call attention to herself
gen.раствориться в толпе, в окружающей среде, не привлекая к себе вниманияblend into the woodwork (sever_korrespondent)
gen.совершенно не привлекать к себе вниманияgo entirely unnoticed (In the Jamaica incident the snafu went entirely unnoticed by CIA. Alexander Demidov)
Makarov.стараться не привлекать к себе вниманияmake oneself as inconspicuous as possible
gen.стараться не привлекать к себе вниманияfly low
gen.стремящийся не привлекать к себе вниманияdiscreet (Millionaires like to be discreet. -- Миллионеры стремятся не привлекать к себе излишнего внимания. • Most wealthy people try to be discreet with their money. ART Vancouver)

Get short URL