Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing нарастающим итогом | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.в нарастающих итогахin running totals (ABelonogov)
account.включаться нарастающим итогомbe included in arising
math.график нарастающего итогаcumulative sum chart
law, ADRданные нарастающим итогомaccrued totals (Пример: "Shift, daily or weekly accrued totals" vatnik)
econ.исчислять нарастающим итогомcalculate as progressive total
account.итого нарастающим итогомcumulative total (Ремедиос_П)
SAP.fin.классический регистр счета нарастающим итогомhistorical accumulated balance audit trail
gen.метод бухгалтерского учёта нарастающим итогомcash method of accounting (Lavrov)
econ.нарастающий итогprogressive total
math.нарастающий итогcumulative sum
gen.нарастающий итогrunning sum (go_bro)
EBRDнарастающим итогомaccruals (raf)
EBRDнарастающим итогомcumulative (oVoD)
gen.нарастающим итогомaccrued total (method, basis Lavrov)
busin.нарастающим итогомcumulatively (Alexander Matytsin)
gen.нарастающим итогомon an accrual basis (VictorMashkovtsev)
gen.нарастающим итогомon a cumulative total (ABelonogov)
gen.нарастающим итогомaccrual (Lavrov)
gen.нарастающим итогомrunning total (Lavrov)
lawнарастающим итогомyear-to-date total (proz.com Alexander Demidov)
econ.нарастающим итогомincrement total
account.нарастающим итогомwith accrual character (honselaar)
lawнарастающим итогомrunning total for the fiscal year (proz.com: with a year-to-date total / a running total for the fiscal year. Alexander Demidov)
gen.нарастающим итогомaccrued method (Lavrov)
account.нарастающим итогом заin cumulative total over (такой-то период; In cumulative total over the ten years between 2016–17 and 2025–26, reversing the changes would cost around £30.6 billion in additional DWP spending. Tax and NI receipts would also be £8.3 billion lower in cumulative total over that period – Work and Pensions Committee (UK) Tamerlane)
econ.нарастающим итогом с начала годаYear To Date (Yuriy Sokha)
gen.нарастающим итогом с начала годаon a cumulative total from the beginning of the year (ABelonogov)
gen.нарастающим итогом с начала отчётного годаon a cumulative total from the beginning of the accounting year (ABelonogov)
busin.объём бизнеса нарастающим итогомcumulative business volume (MichaelBurov)
logist.остаток нарастающим итогомrunning remain
SAP.fin.платежи за год нарастающим итогомaccumulated yearly payments
econ.погашение нарастающим итогом, в %cumulative percentage amortisation
fin.потоки нарастающим итогомcumulated flows (Yeldar Azanbayev)
SAP.процентное число нарастающим итогомaccumulated interest
EBRDпроценты нарастающим итогомaccruing interests
EBRDпроценты нарастающим итогомaccruing interest (oVoD)
EBRDпроценты нарастающим итогомaccruals
gen.рассчитанный нарастающим итогомas calculated on a cumulative total (ABelonogov)
econ.рассчитывать нарастающим итогомcalculate as progressive total
tax.расчёт нарастающим итогомcalculation on a cumulative total basis
SAP.fin.регистр контокоррентного счета нарастающим итогомopen item account accumulated audit trail
SAP.fin.регистр контокоррентного счета нарастающим итогомaccumulated open item balance audit trail
SAP.fin.регистр счета нарастающим итогомaccumulated balance audit trail
account.... с нарастающим итогомauto-incremental (Alex_Odeychuk)
SAP.fin.сальдо нарастающим итогомaccumulated balance
busin.совокупный оборот нарастающим итогомcumulative business volume (MichaelBurov)
math.сумма нарастающим итогомcumulative total
comp.суммирование нарастающим итогомcumulative summation
el.суммирование с нарастающим итогомrunning sum (ssn)
ITсуммировать нарастающим итогомaccumulate
media.счётчик, указывающий нарастающий итогascending register (во франкировальной машине)
EBRDучтено нарастающим итогомrecorded on an accrual basis
SAP.fin.файл с нарастающим итогомaccumulated work file
busin.чистый объём бизнеса нарастающим итогомnet cumulative business volume (MichaelBurov)
busin.чистый объём бизнеса нарастающим итогомNCBV (MichaelBurov)

Get short URL