DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing напиться до чёртиков | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
slangнапиться до зелёных чёртиковhave snakes in one's boots (As it is usual on Saturdays it had snakes in one's boots and oblivioused to what is happening around.Как обычно по субботам он напился до зелёных чёртиков и не обращал внимания на происходящее вокруг. Rust 71)
gen.напиться до чёртиковsee snake (зеленого змия)
Игорь Мигнапиться до чёртиковget hammered
gen.напиться до чёртиковdrink till all is blue
gen.напиться до чёртиковbe as drunk as the devil
Makarov.напиться до чёртиковget drunk as hell
Makarov.напиться до чёртиковdrink oneself blind
Makarov.напиться до чёртиковsee pink
Makarov.напиться до чёртиковsee snake
idiom.напиться до чёртиковshot to hell (to be very intoxicated due to drink or drugs КГА)
slangнапиться "до чёртиков"have a bun on
slangнапиться "до чёртиков"carry a heavy load
idiom.напиться до чёртиковdrink till all's blue (Yeldar Azanbayev)
avunc.напиться до чёртиковget fucked up (Andrey Truhachev)
Makarov.напиться до чёртиковsee pink elephants
Makarov., amer.напиться до чёртиковkill the bottle
Makarov.напиться до чёртиковbe as drunk as the devil
Makarov.напиться до чёртиковget blind drunk
gen.напиться до чёртиковdrink to excess (Игорь_2006)
gen.напиться до чёртиковsee snakes
gen.он напился до чёртиковhe was drunk like the devil
gen.он напился до чёртиковhe was beastly drunk