Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing налоговые нарушения | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.вскрытие случаев нарушения налогового законодательстваtax investigation (makhno)
EU.Комитет Европарламента по расследованиям нарушений европейского законодательства в сфере отмывания денег и уклонения от налоговPANA committee of inquiry (Committee of Inquiry to investigate alleged contraventions and maladministration in the application of Union law in relation to money laundering, tax avoidance and tax evasion Beforeyouaccuseme)
tax.Конвенция между Правительством РФ и Правительством Французской Республики "Об избежании двойного налогообложения и предотвращении уклонения от налогов и нарушения налогового законодательства в отношении налогов на доходы и имущество"Convention between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of France for the Avoidance of Double Taxation and the Prevention of Fiscal Evasion and Fraud with Respect to Taxes on Income and on Capital (omaximova)
tax.налоговые нарушенияtax abuse (Alexander Matytsin)
lawнарушение налогового законодательстваFailure to comply with Income Tax Act ("The accused committed an offence of Failure to comply with Income Tax Act, contrary to section 238(1) Income Tax Act." ART Vancouver)
tax.нарушение налогового законодательстваviolation of the tax legislation
gen.нарушение налогового обязательстваtax break
econ.нарушение налоговых правилfiscal offense
econ.нарушение сроков уплаты налоговlate payment of tax (twinkie)
econ.нарушения налогового законодательстваtax fraud
gen.обнаружение случаев нарушения налогового законодательстваtax investigation (makhno)
tax.привлекать налогоплательщика к ответственности за нарушение налогового законодательстваhold a taxpayer accountable for breaching the tax legislation
crim.law.проходить по уголовному делу по факту нарушений федерального налогового законодательстваhave been under investigation for violations of federal tax law (New York Times Alex_Odeychuk)
econ.расследование нарушений налогового законодательстваtax investigation (makhno)
tax.средства, полученные без нарушения налогового законодательстваtax compliant funds (LustForLife)
dipl.уменьшение плательщиком суммы налогов без нарушения законаtax avoidance (путём перерасчётов и т.п.)
account.штрафы и пени за нарушение налогового и иного законодательстваfines and penalties for violation of tax and other legislation (EZrider)

Get short URL