 |
| Subject | Russian | English |
| Игорь Миг | накручивать себя | overthink |
| inf. | накручивать себя | get oneself in a state (don`t get yourself in a state – не накручивай себя YuliaO) |
| inf. | накручивать себя | stew (Stewing over the day’s stresses and playing out angry scenarios in our heads will keep our kids and partner at arm’s length and us up half the night with stomach pain. VLZ_58) |
| inf. | накручивать себя | get all worked up (Alex_Odeychuk) |
| gen. | накручивать себя | get worked up (Anglophile) |
| fig.of.sp. | накручивать себя и других | get themselves and others all worked up (Alex_Odeychuk) |