DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нажимать клавишу | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.клавиша, нажимаемая палочкойsticky key (зажатой в зубах пользователя-инвалида ssn)
comp., MSклавиша нажимаетсяthe key is being depressed (на клавиатуре Alex_Odeychuk)
comp., MSклавишу прекращают нажиматьthe key is being released (на клавиатуре Alex_Odeychuk)
Makarov.нажимать клавишуpress a key
automat.нажимать клавишуclick
tech.нажимать клавишуkey
media.нажимать клавишуplunge
Makarov.нажимать клавишуstrike a key
telecom.нажимать клавишуpress key (oleg.vigodsky)
el.нажимать клавишу "Enter"Enter
telecom.нажимать клавишуpush key (oleg.vigodsky)
ITнажимать клавишуpress
gen.нажимать клавишуdepress
el.нажимать клавишу ввода командыEnter
SAP.tech.нажимать клавишу мышиhold the mouse button down
el.нажимать клавишу перевода кареткиEnter
polygr.нажимать на клавишиfinger
gen.нажимать на клавишуkeystroke
gen.нажимать на клавишу, кнопкуkeystroke
metrol.нажимать на клавишу переключателяdepress a key switch
Makarov.раньше она нажимала на клавиши двумя пальцами, а теперь научилась печатать вслепуюshe used to hunt and peck but she has learned to touch-type
media.система, обеспечивающая начало записи одним нажатием на клавишу record, клавишу play при этом нажимать не нужноquick time recording
media.система, обеспечивающая начало записи одним нажатием на клавишу record, клавишу play при этом нажимать не нужноone touch recording
ITфункциональная клавиша, нажимаемая одновременно с клавишей смены регистраshifted function key
comp.функциональная клавиша, нажимаемая совместно с клавишей смены регистраshifted function key