нагнать страху

Terms containing нагнать страху | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
inf.	нагнать на к-либо страху	scare the beejeebers out of (someone yulayula)
gen.	нагнать на кого-либо страху	give somebody the shakes
Makarov.	нагнать на кого-либо страху	swagger a person into dread
gen.	нагнать страх	put the fear of God into (someone – на кого-либо)
Makarov.	нагнать страх	put into a funk (на кого-либо)
Makarov.	нагнать страх	put in a funk (на кого-либо)
gen.	нагнать страх	scare someone stiff (на кого-либо)
gen.	нагнать страх	browbeat (на)
Makarov.	нагнать страх на	put someone into a funk (кого-либо)
Makarov.	нагнать страх на	put the fear of God into (someone – кого-либо)
Makarov.	нагнать страх на	put someone in a funk (кого-либо)
gen.	нагнать страху	give the shudders (на кого-либо)
gen.	нагнать на кого-либо страху	swagger a person into dread
gen.	нагнать страху	chill the spine (Anglophile)
gen.	нагнать страху	give a start (Andrey Truhachev)
gen.	нагнать страху	give the jim-jams (на кого-либо)
Игорь Миг	нагнать страху	be flip
Makarov.	нагнать страху	give someone the jim-jams (на кого-либо)
Makarov.	нагнать страху	give someone the creeps (на кого-либо)
inf.	нагнать страху	scare the crap (out of Val_Ships)
inf.	нагнать страху	give someone a scare (Andrey Truhachev)
amer.	нагнать страху	scare the bejesus (These complexities would scare the bejesus out of him. Val_Ships)
fig.of.sp.	нагнать страху	strike the fear of God into (someone); make someone feel very frightened Clepa)
inf.	нагнать страху	scare the shit (out of Val_Ships)
gen.	нагнать страху	give the creeps (на кого-либо)
gen.	нагнать страху	give a fright (Andrey Truhachev)
gen.	нагнать страху	strike fear (into someone Anglophile)
gen.	нагнать страху	give the horrors (Anglophile)
gen.	нагнать страху	make heart quake (на кого-либо)
gen.	нагнать страху	give the shakes (на кого-либо)
gen.	нагнать страху	give the shivers (cognachennessy)
Makarov., inf.	нагнать страху на	give someone the shivers (кого-либо)
Makarov.	нагнать страху на	make someone's heart quake (кого-либо)
inf.	нагнать страху на	give somebody the shivers (кого-либо)
Makarov.	нагнать страху на	give someone the creeps (кого-либо)
Makarov.	нагнать страху на	give someone the jim-jams (кого-либо)
gen.	нагнать страху на	give somebody the creeps (кого-либо)
gen.	нагнать страху на	give the shudders (кого-либо)
Makarov.	нагнать страху на кого-либо своим взглядом	face out
Makarov.	нагнать страху на кого-либо своим взглядом	face someone down
Makarov.	нагнать страху на кого-либо своим взглядом	face down
gen.	он нагонит страху на любого храбреца	he would swagger the boldest men into a dread of his power
Makarov.	он нагонит страху на самого храброго человека	he would swagger the boldest men into a dread of his power
slang	припугнуть, запугать, нагнать страху	put the firghteners on (BrE Anglophile)
gen.	своим взглядом нагнать страху на	face somebody down (кого-либо)

Get short URL