Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
English
French
German
Italian
Latvian
Tajik
Turkish
Terms
containing
на чужой каравай рот не разевай
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
Russian
English
proverb
на чужой каравай рот не разевай
who invited you to the roast?
(do not want what does not belong to you)
proverb
на чужой каравай рот не разевай
cast no greedy eye at another man's pie
proverb
на чужой каравай рот не разевай
don't rest your eyes beyond what is your own
(
VLZ_58
)
proverb
на чужой каравай рот не разевай
he goes long barefoot that waits for dead men's shoes
proverb
на чужой каравай рот не разевай
don't wait for dead man's shoes
(
Anglophile
)
gen.
на чужой каравай рот не разевай
don't covet another man's pie
(
Рина Грант
)
proverb
на чужой каравай рот не разевай
, а раньше вставай да свой затевай
cast no greedy eye at another man's pie
proverb
на чужой каравай рот не разевай
, а раньше вставай да свой затевай
who invited you to the roast?
(do not want what does not belong to you)
gen.
на чужой каравай рот не разевай
, а раньше вставай да свой затевай
don't covet another man's pie
(
Рина Грант
)
proverb
на чужой каравай рта не разевай
cast no greedy eye at another man's pie
proverb
на чужой каравай рта не разевай
who invited you to the roast?
(do not want what does not belong to you)
proverb
на чужой каравай рта не разевай
, а раньше вставай да свой затевай
cast no greedy eye at another man's pie
proverb
на чужой каравай рта не разевай
, а раньше вставай да свой затевай
who invited you to the roast?
(do not want what does not belong to you)
Get short URL
