Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Czech
English
Estonian
Hebrew
Italian
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Spanish
Tajik
Ukrainian
Terms
containing
морковка
|
all forms
Subject
Russian
English
gen.
держать хвост
морковкой
to not to lose heart
Makarov., humor.
держать хвост
морковкой
cheer up
Gruzovik, inf.
держать хвост
морковкой
not to lose heart
Gruzovik, inf.
держать хвост
морковкой
hold out
gen.
держать хвост
морковкой
hold out
amer.
держи хвост
морковкой
Сhin up!
(
Val_Ships
)
inf.
держи хвост
морковкой
keep your pecker up
(
george serebryakov
)
gen.
держи хвост
морковкой
!
put your thumbs up!
gen.
держите хвост
морковкой
keep your chin up
(трубой, пистолетом
WAHinterpreter
)
avia.
"
морковки
" Кюхемана
Kuchemann carrots
(обтекаемые тела у задней кромки крыла)
Makarov.
некоторые
морковки
в обхвате имеют около 20 дюймов
some of the carrots girthed nearly 20 inches
gen.
он съел только одну
морковку
he ate only one carrot
Makarov.
она читала газету и грызла
морковку
she was reading the paper crunching a raw carrot
Makarov.
она читала газету и грызла
морковку
she was crunching on a raw carrot as she read the paper
Makarov.
она читала газету и грызла
морковку
she was crunching
on
a raw carrot as she read the paper
humor.
при царе Горохе и царице
Морковке
in the year one
(
igisheva
)
humor.
при царе Горохе и царице
Морковке
when Adam was a boy
(
igisheva
)
humor.
при царе Горохе и царице
Морковке
in the year dot
(
igisheva
)
nonstand.
проще пареной
морковки
easy as pie
(
Chichikov
)
nonstand.
проще пареной
морковки
easy as falling off a log
(
igisheva
)
nonstand.
проще пареной
морковки
easy as a damn
(
igisheva
)
humor.
со времён царя Гороха и царицы
Морковки
since the year dot
(
igisheva
)
humor.
со времён царя Гороха и царицы
Морковки
since the year one
(
igisheva
)
humor.
со времён царя Гороха и царицы
Морковки
since Adam was a boy
(
igisheva
)
fig.
соблазнительная
морковка
tantalizing carrot
(
Sergei Aprelikov
)
Get short URL