 |
| Subject | Russian | English |
| gen. | ловить крючком | crook |
| gen. | ловить на крючок | jig (рыбу) |
| gen. | ловить на крючок | strike |
| Makarov. | ловить на крючок | hook (рыбу) |
| gen. | ловить на крючок | crook |
| chess.term. | ловить на крючок простофиль | get duffers on the hook (предлагая им сыграть на деньги) |
| gen. | ловить угрей на крючок с насадкой | sniggle |
| gen. | ловиться на крючок | bite at a hook (at a bait, на прима́нку) |