 |
| Subject | Russian | English |
| furn. | деревянное кресло-лежак | adirondack chair (как правило предназначено для отдыха на природе Oksana82myangel) |
| agric. | жёрнов-лежак | fixed stone |
| canad. | лежак, вмещающий двоих | chesterfield (cyberleninka.ru dimock) |
| gen. | лежак для домашних животных | mattress (Syrira) |
| hotels | лежак для процедур в хамаме | hammam treatment bed (Andy) |
| auto. | подкатной лежак | floor creeper (fa158) |
| auto. | подкатной лежак | car creeper (для осмотра и ремонта авто Pooh) |
| gen. | подкатной лежак автослесаря | auto creeper (Ying) |
| beekeep. | сапетка-лежак | long skep |
| Makarov. | улей-лежак | long-idea hive |
| Makarov. | улей-лежак | long hive |