кулёк – phrases

Terms containing кулёк | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
forestr.	бумажный кулёк	cone
gen.	бумажный кулёк	cone of Paper
forestr.	бумажный кулёк с перекрещённым дном	black-bottom bag
Makarov.	делать кулёк	parcel up
proverb	из кулька в рогожку	fall out of the frying-pan into the fire
proverb	из кулька в рогожку	out of the frying-pan into the fire
idiom.	из кулька в рогожку	a change for the worse
proverb	из кулька в рогожку	out of the frying-pan into the fire co (дословно: сковороды, да в огонь)
proverb	из кулька в рогожку	jump out of the frying-pan into the fire
proverb	из кулька в рогожку	from bad to worse (дословно: От плохого к худшему)
Gruzovik, inf.	из кулька в рогожу	a change for the worst
Gruzovik, inf.	из кулька в рогожу	from bad to worst
pulp.n.paper	конические кульки	cornet bags
pulp.n.paper	кульки для образцов	sample bags
pulp.n.paper	кульки и пакеты	paper bags of all kind
pack.	кулёк для образцов	sample bag
pack.	кулёк для отправки образцов по почте	postal sample bag
forestr.	остроконечный бумажный кулёк	kite bag
Игорь Миг	перебиваться из кулька в рогожку	be desperate for the money
gen.	пластиковый кулёк для покупок	plastic shopping bag (ART Vancouver)
gen.	свернуть кулёк	roll up a parcel
forestr.	складной бумажный кулёк	gusset bag
ed.	сладкий кулёк для первоклассника	cornet (Andrey Truhachev)
ed.	сладкий кулёк для первоклассника	school cone (подарок со сладостями для первоклассников в виде большого красочного конуса из картона, принято в Германии Andrey Truhachev)
ed.	сладкий кулёк для первоклассника	paper funnel (подарок со сладостями для первоклассников в виде большого красочного конуса из картона, принято в Германии Andrey Truhachev)
Makarov.	утрясти сахар в кульке	shake the sugar in the bag
Makarov.	утрясти сахар в кульке	shake down the sugar in the bag
inf.	целлофановый кулёк	plastic bag (Taras)

Get short URL