контролирование

Terms containing контролирование | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
astronaut.	аппарат для исследования и контролирования ионизированного следа	wake analysis and control vehicle
tech.	вагранка с контролированием влажности дутья	cupola with blast humidity control
el.	дистанционное контролирование	remote controlling (регулирование)
astronaut.	зондирующая ракета для контролирования межпланетного пространства	interplanetary monitoring probe
el.	компенсация контролирования	shim control
IT	Контролирование бесперебойного питания	UPS Monitoring (осуществляется с помощью специальных электронных схем и программных средств)
mil.	контролирование выполнения приказа	following up an order
mil.	контролирование дыхания	breath control (напр., при прицеливании)
tech.	контролирование загрязнения атмосферы с помощью спутников	monitoring of air pollution by satellites
econ.	контролирование издержек производства	cost control function
Makarov.	контролирование ионных каналов на силиконовых чипах за счёт изменений ёмкости	controlling ion channels on silicon chips by capacitive transients
logist.	контролирование качества продовольствия	controlling food
mil.	контролирование конфликта	conflict control
sport.	контролирование маха	controling swing
O&G	контролирование местных редакций СМИ	control of local media teams (MichaelBurov)
mil.	контролирование объекта	control of the objective
mil.	контролирование объекта	dominating an objective
forestr.	контролирование огня с флангов	turn around
forestr.	контролирование огня с флангов	turn the corner
forestr.	контролирование паводка	flood control
sport.	контролирование перекрута	checking overthrow
data.prot.	контролирование охраняемой зоны по появлению ненормальных звуков	audio monitor
sec.sys.	контролирование охраняемой зоны по появлению необычных посторонних звуков	audio monitoring
data.prot.	контролирование охраняемой зоны по появлению посторонних звуков	audio monitor
law	контролирование поведения толпы	crowd control
logist.	контролирование подачи заявок	watching requisitions
nucl.phys., OHS	контролирование с помощью плёночных дозиметров	monitoring using film badges
dril.	контролирование скважины	well control
sport.	контролирование сохранения равновесия	controling balance
data.prot.	контролирование телефонных вызовов	call monitor
sec.sys.	контролирование телефонных вызовов	call monitoring
data.prot.	контролирование телефонных переговоров	telephone monitor
sec.sys.	контролирование телефонных переговоров	telephone conversations monitoring
logist.	контролирование удовлетворения заявки	monitoring a requisition
mil.	контролирование участка местности без занятия его войсками	control without occupation
sociol.	контролирование цен	price control (путём установления потолка цен на некоторые продукты)
avia.	контролирование шума	noise monitoring
mil.	контролирование эскалации конфликта	in-conflict escalation control
well.contr.	мероприятия по контролированию скважин	well control practices
O&G. tech.	метод контролирования скважины путём поддержания постоянного давления в бурильных трубах	constant drillpipe pressure method
dril.	метод контролирования скважины путём удерживания постоянного давления на бурильных трубах	constant drillpipe pressure method
data.prot.	незаконное контролирование обмена в сети	illegal network monitor
sec.sys.	незаконное контролирование обмена в сети	illegal network monitoring
data.prot.	несанкционированное контролирование обмена в сети	illegal network monitor
sec.sys.	несанкционированное контролирование обмена в сети	illegal network monitoring
adv.	операции по контролированию издержек производства	cost control functions
astronaut.	платформа для контролирования межпланетного окололунного пространства	lunar interplanetary monitoring platform
well.contr.	работа по контролированию скважины	well control operation
sec.sys.	радиолокатор контролирования дорожного движения	traffic safety radar
avia.	Регламентация и контролирование аэронавигационной информации	Aeronautical Information Regulation and Control (MichaelBurov)
avia.	Регламентация и контролирование аэронавигационной информации	AIRAC (MichaelBurov)
mech.	система тягового контролирования	towline handling system
invest.	способ расчёта и контролирования рабочего процесса	Program Evaluation and Review Technique
wood.	устройство для контролирования перемещения плит пресса	apparatus for controlling press racking
dril.	учебная тревога по контролированию скважины	well control drill
mil.	чрезмерное контролирование подчинённых	oversupervision

Get short URL