Subject | Russian | English |
mil., avia. | аэротермодинамический летательный аппарат с несущей конструкцией | aerothermodynamic structural vehicle |
mil., avia. | бюллетень по конструкциям летательных аппаратов | airframe bulletin |
fire. | гибель пассажиров при катастрофе, вызванной недостатками в конструкции летательного аппарата | crashworthy death |
mil., avia. | институт имени Гуггенхейма по конструкциям летательных аппаратов | Guggenheim Institute of Flight Structures |
mil., avia. | комплекс для прочностных испытаний компонентов конструкции летательного аппарата, соприкасающихся с жидким водородом | liquid hydrogen structural test facility |
avia. | компьютерное моделирование конструкций летательных аппаратов | model based engineering of aircraft structures (MichaelBurov) |
mil., avia. | конструкции из композиционного материала для перспективных летательных аппаратов | composite structures for advanced aircraft |
Makarov. | конструкция летательного аппарата | aircraft structure |
astronaut. | конструкция летательного аппарата | airframe structure |
astronaut. | конструкция летательного аппарата | flight-vehicle structure |
mil., avia. | конструкция летательного аппарата | airframe |
avia. | конструкция летательного аппарата | airplane structure |
tech. | космический летательный аппарат модульной конструкции | modular spacecraft |
astronaut. | коэффициент веса конструкции летательного аппарата | airframe-to-fuel weight ratio |
mil., avia. | летательный аппарат модульной конструкции с ядерной силовой установкой | modular nuclear vehicle |
mil., avia. | механическая конструкция летательного аппарата | aviation mechanic structure |
astronaut. | отношение веса топлива к весу конструкции летательного аппарата | fuel-to-airframe weight ratio |
mil., avia. | план мероприятий технического обслуживания и ремонта парка летательных аппаратов военно-воздушных сил в целях обеспечения прочности конструкции летательного аппарата | force structural maintenance (plan) |
mil., avia. | программа обеспечения прочности конструкции летательного аппарата | airplane structural integrity program |
mil., avia. | программа обеспечения прочности конструкции летательного аппарата | aircraft structural integrity program |
astronaut. | программа по определению оптимальных размеров конструкции летательных аппаратов | sizing of aerospace vehicle structures |
mil., avia. | распоряжение о внесении изменений в конструкцию летательного аппарата | aircraft change order |
mil., avia. | система уменьшения интенсивности роста усталостных повреждений конструкции летательного аппарата | fatigue reduction system |
tech. | технология создания конструкции гиперзвукового летательного аппарата | hypersonic structures technology |
mil., avia. | усовершенствованная металлическая конструкция фюзеляжа летательного аппарата | advanced metallic air vehicle structure |