DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing консервная банк | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
tech.бланк для корпуса жестяной консервной банкиcan body plate
tech.бомбаж консервных банок консервной банкиcan blowing
meat.бомбаж консервной банкиcan blowing-up
tech.бомбаж консервной банкиpuffer
food.ind.вмятина на корпусе жестяной консервной банкиcan body dent
food.ind.дно консервной банкиcan bottom
food.ind.донышко жестяной консервной банкиcan bottom end
Makarov.жестяная пластина для штамповки концов жестяной консервной банкиcan ends plate
tech.жестяная пластина для штамповки концов консервной банкиcan ends plate
tech.жестяная полоса пластина для штамповки концов жестяной консервной банкиcan ends plate
Makarov.закрывать крышку жестяной консервной банкиattach the top to the body
Makarov.закрывать крышку жестяной консервной банкиroll the lid to the can
Makarov.закрывать крышку жестяной консервной банкиclinch the lid to the can
Makarov.закрывать крышку жестяной консервной банкиattach the top end to the can body
Makarov.запаять консервную банкуseal up a tin of food
Makarov.запаять консервную банкуseal up a pipe
Makarov.использованные консервные банкиused cans
Gruzovik, amer.консервная банкcan
nat.res.консервная банкаcan (US)
Makarov.консервные банкиcans
food.ind.корпус консервной банкиcan body
food.ind.корпус консервной банкиcan bod
food.ind.край корпуса консервной банкиcan body rand
tech.крышка жестяной консервной банкиtop of a tin can
food.ind.крышка жестяной консервной банкиcan top end
food.ind.крышка жестяной консервной банкиcan packer's end
tech.крышка жестяной консервной банкиcan top
tech.крышка жестяной консервной банкиcan lid
tech.крышка жестяной консервной банкиlid of a tin can
tech.крышка жестяной консервной банки с закаткойrolled can lid
tech.крышка жестяной консервной банки с закаткойspun can lid
tech.крышка жестяной консервной банки с закаткойseamed can lid
tech.крышка жестяной консервной банки с закаткойclinched can lid
meat.машина для запрессовки окороков в консервные банкиham pressing machine (или формы)
Makarov.машина для запрессовки окороков в формы или консервные банкиham pressing machine
pack.металлическая крышка к консервной банке с фигурным концом для нанесения уплотнительной пастыopen top end with increased curl diameter
pack.металлическая крышка к консервной банке с фигурным концом для нанесения уплотнительной пастыwide flange fold lid
pack.металлическая крышка к консервной банке с фигурным концом для нанесения уплотнительной пастыbroad-flanged cap
gen.металлическое ушко для открывания консервной банкиpull tab
gen.металлическое ушко для открывания консервной банкиring-pull (Volokhova)
tech.механизм для накладывания крышек на консервные банкиcover applier (в закаточной машине)
tech.набивать рыбу в консервные банкиstuff fish in cans
tech.набивать рыбу в консервные банкиstuff cans with fish
gen.он порезался о консервную банкуhe cut himself on the tin
Makarov.парк был замусорен бутылками и консервными банкамиthe park was littered with bottles and cans
Makarov.переработка каждой консервной банки приносит пользу окружающей средеevery recycled can benefits the environment
Makarov.повторно используемые консервные банкиrecycled cans
Makarov.прикатывать крышку к жестяной консервной банкеspin the lid lightly on the can (перед окончательной закаткой)
Makarov.прикатывать крышку консервной банки к корпусуattach the top to the body by a seam joint
Makarov.прикатывать крышку консервной банки к корпусуattach the top end to the can body by a seam joint
Makarov.проба из вскрытой консервной банкиcut-out test
food.ind.прокол у жестяной консервной банкиcan perforation
gen.собрались соседские мальчишки и камнями стали сбивать с изгороди консервные банкиthe neighbourhood youngsters had gathered to plink tin cans off our fence
gen.содержимое консервной банкиa canful
adv.сок в консервных банкахcanned juice
pack.упаковывать в консервные банкиcan
adv.язычок на крышке консервной банки для открыванияtear strip
Makarov.ёмкость консервной банки по водеcan water capacity