командирование

Terms containing командирование | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
adm.law.	договор о командировании сотрудника	assignment contract (договор, заключаемый между компанией и сотрудником, о командировании (направлении) сотрудника за рубеж Andrissimo)
tech.	командирование опытного персонала	delegation of experienced personnel (ribca)
archit.	командирование персонала	secondment of personnel
torped.	командирование специалистов	sending of specialists
mil.	командирование УР	Missile Command
O&G, casp.	контракт на командирование за пределы	offshore business trip contract (Yeldar Azanbayev)
econ.	контракт на командирование экспертов	contract for sending experts
archit.	мероприятия по командированию персонала	secondment arrangements
gen.	место командирования	business trip destination (Alexander Demidov)
telecom.	перед командированием технического персонала на объект	before dispatching personnel to the site (oleg.vigodsky)
gen.	приказ о командировании	business trip order (Alexander Demidov)
torped.	продлевать срок командирования	extend the duration of a business trip
torped.	продлевать срок командирования	prolong the duration of a business trip
torped.	продлевать срок командирования	extend the term of service
torped.	продлевать срок командирования	prolong the term of service
torped.	согласовывать условия командирования специалистов	agree on the terms of sending specialists
O&G, casp.	соглашение о командировании	secondment agreement (Yeldar Azanbayev)
EBRD	страна командирования	country of assignment
busin.	Трудовой договор о зарубежном командировании сотрудника	International Commuter Contract (Johnny Bravo)
busin.	Трудовой договор о зарубежном командировании сотрудника	International Commuter Assignment Agreement (Johnny Bravo)
gen.	фактический срок пребывания в месте командирования	actual period spent at the business trip location (ABelonogov)
gen.	фирма командирования	business traveller's company (Alexander Demidov)
gen.	фирма командирования	seconding firm (Alexander Demidov)

Get short URL