DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing колония строгого режима | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Игорь Мигв колонии строгого режимаin a maximum security facility
lawего приговорили к трём годам лишения свободы в колонии строгого режима за то, что он опубликовал статьюhe was sentenced to three years of hard labor for publishing an article
gen.женская колония строгого режимаsecure female facility (tania_mouse)
Игорь Мигза преступление предусмотрено наказание в виде смертной казни или пожизненного заключения с отбыванием всего срока наказания в колонии строгого режимаthe crime is punishable by death or life imprisonment with hard labour (-)
crim.law.исправительная колония строгого режимаhigh-security prison (4uzhoj)
gen.исправительная колония строгого режимаmaximum security prison (jodrey)
gen.исправительные колонии строгого режимаcorrectional colonies of strict regime (ABelonogov)
crim.law.колония строгого режимаmaximum-security jail (Баян)
crim.law.колония строгого режимаstrict regime prison colony (amorgen)
lawколония строгого режимаhard labor (Andrew052)
gen.колония строгого режимаmaximum security prison (jodrey)
media.колония строгого режимаhigh-security prison (Пример: One convict was killed and more than 100 escaped when shelling hit a high-security prison in Donetsk, the city council said. 4uzhoj)
lawколония строгого режимаmaximum security penal colony (denghu)
lawколония строгого режимаcolony with a strict regime (Seepolyp)
gen.колония строгого режимаmaximum security labour camp (Mr Danilov was sentenced by a judge in Krasnoyarsk and ordered to serve his sentence in a maximum security labour camp. BBC Alexander Demidov)
Игорь Мигприговор о тюремном заключении с отбыванием наказания в колонии строгого режимаprison sentence in a maximum security facility