DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing киноактёр | all forms | exact matches only
SubjectRussianEnglish
cinemaактёр киноактёрfilm actor
cinemaактёр киноактёрactor
gen.американский киноактёр, часто выступавший в амплуа гангстера с колючим взглядомUS film actor, often cast as a sharp-eyed gangster
media.ансамбль киноактёровcast
gen.Ассоциация киноактёровFilm Artists' Association
gen.быть киноактёромbe in the films
gen.быть киноактёромscreen
gen.быть киноактёромfilm
gen.быть киноактёромbe in the films
gen.ведущий киноактёрleading actor
cinemaГильдия американских киноактёровSAG (Altuntash)
theatre.Гильдия киноактёровthe Screen Actors' Guild (в США)
cinemaГильдия киноактёровScreen Actors Guild (pansypras)
media.главный киноактёрleader
media.дублёр киноактёраstand-in man
media.дублёр киноактёраstunt man
gen.его талант киноактёра вскоре был признанhis talents as a film actor were soon recognized
gen.знаменитый киноактёрscreen personality
gen.знаменитый киноактёр или знаменитая киноактрисаscreen personality
gen.имеется мало киноактёров, которые могли бы сравняться с этим актёром в чувстве юмораthere are few film artists who can equal this man for sense of humour
gen.киноактёр, исполняющие эпизодические ролиbit player
gen.киноактёр, исполняющий эпизодические ролиbit player
gen.киноактёр, исполняющий эпизодические ролиextra player
slangкиноактёр с низким голосомbullfrog
media.киноактёр с низким голосомbullfrog (жаргон)
cinemaкомический киноактёрscreen comedian (Andrey Truhachev)
gen.культ киноактёровhero-worship
cinemaнадпись с указанием ролей и имён киноактёровcast list
media.надпись с указанием ролей и имён киноактёровcast list
gen.нелегко пробиться в киноактёрыit isn't easy to get a foothold as a film actor
gen.отдел подбора киноактёровcentral casting
gen.отдел подбора киноактёровcasting department
el.относящийся к личной жизни киноактёраoff-camera
slangпередача киноактёра той студией, с которой у него контракт, другой студииloan-out
media.передвижная уборная для киноактёровportable dressing room
media.плохие киноактёрыcutting room floor (жаргон)
slang, Makarov.популярный киноактёрanswer to the maiden's prayer
cinemaпремия Гильдии киноактёровScreen Actors Guild Award (pansypras)
gen.прославленный киноактёрscreen personality
inf.стать киноактёромgo to the films
media.уборная для киноактёровdressing room (на киностудии)
cinemaфотопортрет киноактёраart still (ivvi)
gen.фотопортрет киноактёраpublicity still