Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing иск об убытках | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.возбудить иск об убыткахprosecute a claim for damages
econ.возбуждать иск об убыткахbring an action for damages
econ.возбуждать иск об убыткахsue for damages
busin.заключение экспертизы по иску об убыткахexpert opinion on claim for damages
lawиск об убыткахsuit for losses
busin.иск об убыткахaction for damages
nautic.иск об убыткахclaim for damages
law, Scotl.иск об убыткахpetitory action
gen.иск об убыткахaction for damage
econ.иск об убытках в связи с неисполнением договораassumpsit (устного или письменного)
lawиск об убытках из нарушения договора за печатьюaction of covenant
lawиск об убытках из нарушения положительно выраженного обязательстваspecial assumpsit
law, lat.иск об убытках из неисполнения подразумеваемого обязательстваindebitatus assumpsit
lawиск об убытках из неисполнения подразумеваемого обязательстваcommon assumpsit
lawиск об убытках из неисполнения подразумеваемого обязательстваgeneral assumpsit
lawиск об убытках из неисполнения простого договораassumpsit (договора, не облечённого в форму документа за печатью)
lawиск об убытках из неисполнения простого договораaction of assumpsit (договора, не оформленного документом за печатью)
insur.иск об убытках от аварииaverage claim
gen.иск об убытках, причинённых непоставкойaction for non-delivery
nautic.иск об убытках, причинённых несдачей грузаaction for nondelivery (вк)
lawиск об убытках, причинённых преступным сговоромaction for conspiracy
gen.он предъявляет иск об убыткахhe is putting in a claim for damages
gen.предъявить иск об убыткахput in a claim for damages
busin.судебный иск об убыткахlegal action for damages

Get short URL