Subject | Russian | English |
mil., WMD | архитектор-инженер инженерного корпуса | corps of engineers architect-engineer |
mil., tech. | главный финансовый инспектор инженерного корпуса армии США | engineer comptroller |
mil. | гражданский инженерный корпус | Civil Engineers' corps |
mil., tech. | инженерная секция специального штаба корпуса | corps engineer section |
mil., tech. | инженерная служба корпуса | corps engineer service |
nucl.pow. | инженерно-бытовой корпус | engineering and personnel facility (Phyloneer) |
mil., tech. | инженерное обеспечение корпуса | corps engineer support |
construct. | инженерно-лабораторный корпус | Engineering Laboratory Building (Анна Ф) |
mil., tech., amer. | инженерно-строительный корпус ВМС | Civil Engineer Corps |
mil. | инженерно-строительный корпус войск США | United States Army Corps of Engineers (a U.S. federal agency under the Department of Defense Val_Ships) |
mil., WMD | инженерный корпус | engineering building (здание) |
mil., WMD | инженерный корпус | engineering building |
mil. | инженерный корпус | Engineer Regiment (Киселев) |
mil. | инженерный корпус | corps corps of Engineers |
mil. | инженерный корпус | corps of Engineers |
construct. | инженерный корпус | laboratory and design office building |
gen. | инженерный корпус | engineering |
polit.econ. | Инженерный корпус армии | army corps of engineers (США Caithey) |
mil., tech. | Инженерный корпус армии США | Corps of Engineers |
mil., tech. | инженерный корпус армии США | army engineers (сухопутных войск) |
tech. | инженерный корпус армии США | Corps of Engineers, U.S. Army |
fire. | инженерный корпус армии сухопутных войск США | Corps of Engineers |
gen. | инженерный корпус армии США | Engineer Corps |
transp. | Инженерный корпус вооружённых сил | Army Corps of Engineers (Georgy Moiseenko) |
mil., WMD | инженерный корпус, округ Омаха | corps of engineers, Omaha district |
mil., WMD | инженерный корпус, округ Сакраменто | corps of engineers, Sacramento district |
mil., WMD | инженерный корпус СВ | army corps of engineers (ИК СВ) |
mil., WMD | инженерный корпус СВ США, округ Аляска | U.S. army corps of engineers, Alaska district |
mil., WMD | инженерный корпус сухопутных войск США | corps of engineers – Huntsville, alabama |
mil., WMD | Инженерный корпус Сухопутных войск США | U.S.- U.S. Army Corps of Engineers (CE) |
mil. | Инженерный корпус Сухопутных войск США | United States Army Corps of Engineers |
mil., tech. | исследование, проводимое по линии инженерного корпуса армии США | engineer investigation |
mil. | корпус офицеров резерва инженерных войск | Engineer Officers' Reserve Corps |
mil. | корпус офицеров резерва инженерных войск | Engineer Officers Reserve Cops |
tech. | крышевидный клапанный затвор конструкции Инженерного корпуса | Corps of Engineers bear-trap gate (армии США) |
hydr. | крышевидный клапанный затвор конструкции Инженерного корпуса армии США | Corps of Engineers bear-trap gate |
mil., tech., amer. | начальник инженерного корпуса армии США | Chief of Engineers |
mil. | начальник инженерной службы корпуса | corps engineer |
mil., tech. | опытный атомный реактор инженерного корпуса армии США | engineer test reactor |
mil., tech. | Отдел оперативной и боевой подготовки управления начальника инженерного корпуса армии США | Operations and Training Section, Office of the Chief of Engineers |
mil., tech. | Отдел оперативной и боевой подготовки управления начальника инженерного корпуса армии США | Operations and Training Branch, Office of the Chief of Engineers |
mil., tech. | офицер по оперативным вопросам инженерной службы корпуса | corps engineer operations officer |
mil., tech. | специальный помощник начальника инженерного корпуса армии США | Special Assistance to the Chief of Engineers (по морскому пути Св. Лаврентия) |
mil., tech. | специальный помощник начальника инженерного корпуса армии США по морскому пути Св. Лаврентия | Special Assistance to the Chief of Engineers for St. Lawrence Seaway |
mil., WMD | спецификация наставления для инженерного корпуса | corps of engineers guide specification |
mil., WMD | трансатлантический штаб корпуса инженерных войск | corps of engineers transatlantic division |
mil., avia. | управление строительства баз БР инженерного корпуса армии США | Corps of Engineers Ballistic Missile Construction Office |
water.suppl. | Центр по гидрологической технике при инженерном корпусе США | Hydrologic Engineering Center of the Corps of Engineers |
mil., WMD | штаб инженерного корпуса СВ США | headquarters, U.S. army corps of engineers |