| Subject | Russian | English |
| hindi | Главное управление инженерной ремонтно-восстановительной службы | DGEME (smovas) |
| mil., BrE | инженерная ремонтно-восстановительная служба | Royal Electrical and Mechanical Engineers (СВ) |
| mil., BrE | инженерная ремонтно-восстановительная служба | corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers (СВ) |
| mil., BrE | инженерная ремонтно-восстановительная служба | Electrical and Mechanical Engineers |
| mil. | инженерная ремонтно-восстановительная служба Австралии | Royal Australian Electrical and Mechanical Engineers |
| mil. | инженерная ремонтно-восстановительная служба СВ Канады | Royal Canadian Electrical and Mechanical Engineers |
| mil. | инженерная ремонтно-восстановительная служба СВ Новой Зеландии | Royal New Zealand Electrical and Mechanical Engineers |
| mil., BrE | инспекторское управление инженерной ремонтно-восстановительной службы | Directorate of Inspection of Electrical and Mechanical Engineers |
| mil., BrE | начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы | Royal Electrical and Mechanical Engineers commander (СВ) |
| mil., BrE | начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы | Director-General of Royal Electrical and Mechanical Engineers (СВ) |
| mil., BrE | начальник инженерной ремонтно-восстановительной службы бригады | Brigade Electrical and Mechanical Engineer |
| logist. | обслуживание инженерной ремонтно-восстановительной службой | electrical and mechanical engineering services |
| mil. | Техническая группа инженерной ремонтно-восстановительной службы | TGEME (Del-Horno) |
| mil., BrE | управление инженерной ремонтно-восстановительной службы | Inspectorate of Electrical and Mechanical Engineers |
| mil., tech., BrE | эвакуационная рота инженерной ремонтно-восстановительной службы | recovery company |
