идти на попятную

Terms containing идти на попятную | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
gen.	идти на попятную	back-pedal (Anglophile)
gen.	идти на попятную	back down (bookworm)
gen.	идти на попятную	crayfish (Баян)
Игорь Миг	идти на попятную	back pedal
gen.	идти на попятную	be in retreat (A.Rezvov)
Gruzovik	идти на попятную	backtrack
Gruzovik	идти на попятную	back-track
Makarov.	идти на попятную	draw in one's horns
inf.	идти на попятную	go back on word
inf.	идти на попятную	to chicken out (двор)
O&G, sakh.	идти на попятную	back off
austral., slang	идти на попятную	rat on
fig.of.sp.	идти на попятную	beat a hasty retreat (Leonid Dzhepko)
cliche.	идти на попятную	back up (igisheva)
inf.	идти на попятную	go back on one’s word
idiom.	идти на попятную	get cold feet (MichaelBurov)
Gruzovik, inf.	идти на попятную	chicken out
fig.of.sp.	идти на попятную	back out (Leonid Dzhepko)
fig.of.sp.	идти на попятную	backtrack (Leonid Dzhepko)
O&G, sahk.r.	идти на попятную	to backpedal (to back off)
idiom.	идти на попятную	back away (Ася Кудрявцева)
O&G, sakh.	идти на попятную	to backpedal (to back off)
Gruzovik, fig.	идти на попятную	beat a retreat
fig.	идти на попятную	backpedal
Игорь Миг	идти на попятную	have a reverse gear
gen.	идти на попятную	go back on one's word (Anglophile)
gen.	идти на попятную	walk back
Игорь Миг	идти на попятную в	back pedal on
Игорь Миг	идти на попятный	back pedal
Gruzovik	идти на попятный	back off
cliche.	идти на попятный	back up (igisheva)
Gruzovik	идти на попятный	back-track
inf.	идти на попятный	go back on one’s word
Makarov.	идти на попятный	back water
Makarov., inf.	идти на попятный	scratch out
inf.	идти на попятный	chicken out
fig.	идти на попятный	beat a retreat
amer.	идти на попятный	back down (We will not back down on the decision to strike. Val_Ships)
Gruzovik, inf.	идти на попятный	chicken out
inf.	идти на попятный	scratch
Makarov., inf.	идти на попятный	scratch off
Makarov.	идти на попятный	back-pedal
Makarov.	идти на попятный	back off
Игорь Миг	идти на попятный	backtrack
Игорь Миг	идти на попятный	cave in
gen.	идти на попятный	retrace one's steps
gen.	идти на попятный	back-pedal (The protests have forced the government to back-pedal on the new tax. OALD. Medvedev quickly back-pedaled, writing on Twitter that the half-a-million fine would only apply to drunk drivers. TMT Alexander Demidov)
gen.	идти на попятный	cry off
gen.	идти на попятный	go back on one's word (Anglophile)
gen.	идти на попятный	off
gen.	идти на попятный	crawfish
gen.	идти на попятный	crayfish
Gruzovik, inf.	идти на попятный двор	go back on one's word
Gruzovik, inf.	идти на попятный двор	chicken out
Игорь Миг	идти на попятный двор	back down
Игорь Миг	идти на попятный двор	have a reverse gear
rhetor.	начать идти на попятную	have begun to walk it back (Alex_Odeychuk)
rhetor.	начать идти на попятный	have begun to walk it back (Alex_Odeychuk)
gen.	не иди на попятный	don't be a turncoat
Игорь Миг	не идти на попятный	hold one's own
gen.	сейчас уже слишком поздно идти на попятный	it is too late to draw back now
gen.	склонный идти на попятную	prone to retreat (yuliya zadorozhny)

Get short URL