Subject | Russian | English |
oil | буровое долото с зубьями из карбида вольфрама, впекаемыми в матрицу | sintered tungsten-carbide teeth drilling bit |
O&G, oilfield. | буровое долото со вставными зубьями из карбидов вольфрама | sintered tungsten-carbide teeth drilling bit |
O&G, oilfield. | буровое долото со вставными зубьями из карбидов вольфрама | tungsten-carbide insert drilling bit |
oil | вставные зубья бурового долота | inserted drilling bit teeth |
O&G. tech. | вставные зубья долота | inserted drilling bit teeth |
dril. | выемка между зубьями долота | removal |
oil | долото без зубьев | spud bit (для бурения в мягких породах) |
dril. | долото с Г-образными зубьями в калибрующем венце | g gauge bit (Yeldar Azanbayev) |
O&G | долото с длинными зубьями | long toothed bit |
O&G. tech. | долото с длинными зубьями | long-toothed bit |
oil | долото с длинными твердосплавными зубьями | long-inserts bit |
O&G | долото с зубьями | toothbit (YMedentsii) |
O&G. tech. | долото с зубьями из карбидов вольфрама | tungsten-carbide-teeth bit |
oil | долото с коническими зубьями | conical bit |
oil | долото с твердосплавными зубьями | hard-alloy insert drilling bit |
oil | долото с твердосплавными зубьями средней длины | medium-inserts bit |
oil | долото с твёрдосплавными зубьями | insert-type bit |
dril. | долото с твёрдосплавными зубьями МАБП | IADC insert type bit (Yeldar Azanbayev) |
O&G | долото с Т-образными зубьями в калибрующем венце | T-gage bit |
dril. | долото с т-образными зубьями в калибрующем венце | t gauge bit (Yeldar Azanbayev) |
O&G, sakh. | долото с фрезерованными зубьями | tooth bit |
oil | долото с фрезерованными зубьями | steel series |
oil | долото с фрезерованными зубьями | bit series |
oil | долото с фрезерованными зубьями | steel-teeth bit |
O&G, sakh. | долото с фрезерованными зубьями | steel tooth bit |
dril. | долото с фрезерованными зубьями по классификации МАБП | IADC steel bit series (Yeldar Azanbayev) |
O&G | долото с фрезерованными зубьями с опорой скольжения | journal-bearing milled tooth bit |
oil | долото с фрезерованными зубьями шарошек | milled-cutter bit |
O&G | долото со вставными зубьями из карбидов вольфрама | tungsten-carbide teeth bit (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | желобообразный износ зубьев бурового долота | cupping of drilling bit teeth crests |
O&G. tech. | зазор по вершинам зубьев долота | tip clearance |
oil | зубья бурового долота | drilling bit teeth |
oil | зубья бурового долота в форме зубила | chisel drilling bit teeth |
O&G | зубья бурового долота, размещённые с большим шагом | widely spaced drilling bit teeth |
oil | зубья бурового долота, размещённые с малым шагом | closely spaced drilling bit teeth |
oil | зубья бурового долота с большим углом заострения | drilling bit teeth with small angle of throat |
oil | зубья бурового долота с малым углом заострения | drilling bit teeth with big angle of throat |
O&G, oilfield. | зубья бурового долота с полусферической рабочей поверхностью | drilling bit teeth with hemispherical working surface |
O&G, oilfield. | зубья бурового долота с призматической рабочей поверхностью | drilling bit teeth with prismatic working surface |
O&G. tech. | зубья долота | teeth |
O&G | Зубья долота | Bit cutters (Johnny Bravo) |
oil | зубья долота | tooth bit teeth |
oil | зубья долота | digging teeth |
oil | зубья долота | bit teeth |
O&G. tech. | зубья долота | drilling bit teeth |
dril. | зубья долота или коронки | bit teeth |
O&G. tech. | зубья долота, размещённые с большим шагом | widely spaced bit teeth |
O&G. tech. | зубья долота, размещённые с малым шагом | closely spaced drilling-bit teeth |
oil | зубья долота с большим углом заострения | bit teeth with large angle of throat |
oil | зубья долота с большим малым углом заострения | drilling bit teeth with large small angle of throat |
O&G. tech. | зубья долота с большим углом заострения | drilling bit teeth with large angle of throat |
oil | зубья долота с малым углом заострения | drilling bit teeth with small angle of throat |
oil | зубья долота с малым углом заострения | bit teeth with small angle of throat |
oil | зубья долота с полусферической рабочей поверхностью | bit teeth with hemispherical working surface |
O&G. tech. | зубья долота с полусферической рабочей поверхностью | drilling bit teeth with hemispherical working surface |
oil | зубья долота с призматической рабочей поверхностью | bit teeth with prismatic working surface |
O&G. tech. | зубья долота с призматической рабочей поверхностью | drilling bit teeth with prismatic working surface |
O&G | износ зубьев бурового долота по вершинам | flat-crested wealth of drilling bit teeth |
O&G, oilfield. | износ зубьев бурового долота по вершинам | flat-crested wear of drilling bit teeth |
O&G | износ зубьев бурового долота с эффектом самозатачивания | self-sharpening wealth of drilling bit teeth |
O&G, oilfield. | износ зубьев бурового долота с эффектом самозатачивания | self-sharpening wear of drilling bit teeth |
oil | колонковое долото крестообразного типа с фрезерованными зубьями | cross-section milled tooth core bit |
O&G | колонковое шарошечное долото с длинными зубьями | long-teeth milled cutter roller core bit |
oil | крестообразное колонковое долото с фрезерованными зубьями шарошек | milled-cutter cross section core bit |
oil | литые зубья бурового долота | cast drilling bit teeth |
oil | нарушенные или ослабленные вставки долот или зубья | lost or loose compacts or teeth |
oil | неравномерный износ зубьев бурового долота | unbalanced drilling bit teeth wealth |
O&G, oilfield. | неравномерный износ зубьев бурового долота | unbalanced drilling bit teeth wear |
O&G. tech. | остроконечные зубья долота | chisel teeth |
oil | отпечаток зубьев долота | contact pattern (на забое) |
O&G. tech. | отпечаток зубьев долота | contact pattern |
oil | отпечаток зубьев долота на забое | bit teeth drilling pattern |
oil | отпечаток контакта зубьев долота на забое | contact pattern |
oil | периферийные зубья бурового долота | heel drilling bit teeth |
oil | периферийные зубья долота | heel drilling bit teeth |
oil | пикообразный износ зубьев бурового долота | pick-shaped wear of drilling bit |
oil | пикообразный износ зубьев бурового долота | pick-shaped wealth of drilling bit |
oil | поломка зубьев долота | bit teeth breakdown |
oil | притупление зубьев долота | blunting |
dril. | притупление зубьев долота | fractional tooth height (в США измеряется в восьмых долях, т.е. 8/8 означает полный износ вооружения долота A. Mineev) |
O&G, oilfield. | размещённые с большим шагом зубья бурового долота | widely spaced drilling bit teeth |
O&G, oilfield. | размещённые с малым шагом зубья бурового долота | closely spaced drilling bit teeth |
oil | расположение зубьев бурового долота в шахматном порядке | chess-board order of drilling bit teeth |
O&G, oilfield. | расположение зубьев бурового долота в шахматном порядке | chessboard order of drilling bit teeth |
dril. | расположение зубьев долота | tool pattern (Yeldar Azanbayev) |
oil | расширяющие зубья долота | reaming teeth |
oil | ребристые зубья бурового долота | webbed drilling bit teeth |
O&G. tech. | ребристые зубья долота | webbed bit teeth |
oil | ремонтировать шарошечное долото наваркой твёрдого сплава на изношенные зубья | dress |
dril. | скоблящее действие наружной поверхности периферийного ряда зубьев шарошек долота, способствующее сохранению диаметра ствола скважины | gouging action |
oil | скол зубьев долота | bit teeth chippage |
oil | смятие зубьев бурового долота | bradding of drilling bit teeth |
O&G, sahk.r. | степень перекрытия площади забоя зубьями долота | bottom-hole coverage |
O&G, oilfield. | шарошечное буровое долото с длинными зубьями | long-toothed rolling cutter drilling bit |
O&G, oilfield. | шарошечное буровое долото с длинными зубьями | long-toothed rolling drilling bit |
O&G, oilfield. | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями | hard-alloy insert rolling cutter drilling bit |
O&G | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями | hard-alloy button drilling bit |
O&G | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями | hard-alloy insert drilling bit |
O&G | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями | hard-alloy insert rolling bit (MichaelBurov) |
O&G, oilfield. | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями | hard-alloy button rolling cutter drilling bit |
oil | шарошечное буровое долото с твердосплавными зубьями и боковой промывкой | jet hard-alloy insert rolling cutter drilling bit |
oil | шарошечное буровое долото с фрезерованными зубьями | milled-teeth drilling bit |
tech. | шарошечное буровое долото с фрезерованными зубьями | mill-tooth drill bit |
O&G | шарошечное долото с длинными зубьями | long-toothed rolling bit (MichaelBurov) |
oil | шарошечное долото с твердосплавными зубьями | hard-alloy insert rolling bit |
O&G. tech. | шарошечное долото с фрезерованными зубьями | mill-tooth bit |