DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing злая собака | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.берегись, злая собака!beware of the dog! (надпись)
gen.злая собакаbad actor
gen.злая собакаsnarler
Makarov.злая собакаdog that is not safe
gen.злая собакаjunkyard dog (An aggressive dog which guards a scrapyard or junkyard. VLZ_58)
Makarov.злая собакаfierce dog
Makarov.злая собакаwicked dog
Makarov.злая собакаnasty dog
lawзлая собакаvicious dog (цитата: "...Однако, если собака нападает на человека во второй раз, то она автоматически переходит в разряд "опасной" или "злой" (вторая, после "опасной" категория), и её хозяин несет за её поведение полную ответственность." Lavrin)
slangзлая собакаbone-polisher
gen.злая собакаsnapper
scottishзлой дух в образе собакиbarghest
gen.он помог мальчику отогнать злую собакуhe helped the little boy to fend away angry dog
Makarov.она злая, как собакаshe is angry like the dickens
cliche.осторожно, злая собакаbeware of dog (без артикля Халеев)
cliche.осторожно, злая собакаwarning, bad dog! (Халеев)
torped."осторожно - злая собака!""beware of the dog"
Makarov.осторожно, злые собаки!beware of vicious dogs (надпись)
Makarov.осторожно, это злая собакаbe careful, that's a mean dog
gen.ребёнок отпрянул от злой собакиthe child backed away from the fierce dog
Makarov.собаки бывают разные – одни злые, другие добрыеthere are dogs and dogs, some mean, some friendly
gen.собаки разные бывают – одни злые, другие добрыthere are dogs and dogs, some mean, some friendly