 |
| Subject | Russian | English |
| bible.term. | земля, где течёт молоко и мёд | a land flowing with milk and honey (browser) |
| gen. | земля, где течёт молоко и мёд | land of plenty (A fictional or imagined utopian place where there is an abundance of everything needed to survive and flourish. A huge influx of people headed to California at the beginning of the 20th century, thinking it was the land of plenty.  thefreedictionary.com Alexander Demidov) |
| relig. | земля, текущая молоком и мёдом | land of milk and honey |
| bible.term. | обетованная земля, текущая медом и молоком | the promised land of milk and honey (A.Rezvov) |