DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing звук выстрела | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
weap.глушитель звука выстрелаsuppressor (a device attached to the barrel of a firearm which reduces the amount of noise Val_Ships)
gen.громкий звук ружейного выстрелаthe loud boom of a gun
mil.засечка огневых средств по звуку выстреловsound ranging
gen.звук выстрелаbark
gen.звук выстрелаpoop
gen.звук выстрелаbarque
gen.звук выстрелаshot
gen.звук выстрелаcrack
gen.звук выстрелаthe report of a gun
gen.звук выстрелаreport (огнестрельного оружия)
mil.звук артиллерийского выстрелаexplosion ("SMM heard three EXPLOSIONS, two airbursts, and multiple single shots of mostly outgoing small-arms and heavy machine-gun fire." (Отчет ОБСЕ о боевых действиях в Украине) sashkomeister)
mil., mil., artil.звук выстрелаreport
weap.звук выстрелаgun report (ABelonogov)
Gruzovik, weap.звук выстрелаreport of a gun
weap.звук выстрелаreport of discharge (ABelonogov)
gen.звук выстрелаbang
gen.звук выстрела был прокатился повсюдуthe report sounded everywhere
gen.звук выстрела был слышен повсюдуthe report sounded everywhere
gen.звук ружейного выстрелаprut
Makarov.звуки взрывов, шум гусеничных машин и выстрелов стрелкового оружияsmall-arms, tracked-vehicle, and blast sounds
gen.звуки выстреловgunfire (to hear gunfire Taras)
Makarov.к звуку выстрелов магазинных винтовок добавился приглушённый хор щёлкающих затворовto the prut of the magazine rifles was added the under chorus of the clicking mechanism
mil.определение дальности до огневого средства по интервалу между звуком выстрела и разрывом снарядаcrack-thump distance estimation
weap.прибор снижения звука при выстрелеsilencer (ABelonogov)
mil.промежуток времени между вспышкой и звуком выстрелаtime of flash to bang
mil.промежуток времени от вспышки до звука выстрелаflash-bang time
gen.слышать звуки выстреловhear gunfire (Taras)
gen.стая птиц разлетается в разные стороны при звуке выстрелаa flock of birds scatters when a shot is fired