Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing зарегистрированное по адресу | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.зарегистрирован по адресуregistered at the address (Johnny Bravo)
gen.зарегистрирована по адресуregistered at the address (Johnny Bravo)
gen.зарегистрированная по адресуregistered at the address (Johnny Bravo)
gen.зарегистрированное по адресуregistered at the address (Johnny Bravo)
gen.зарегистрированные по адресуregistered at the address (Johnny Bravo)
lawзарегистрированный офис которой находится по адресуhaving its registered office at (встречается в документах кипрских компаний Ker-online)
lawзарегистрированный по адресуdomicile registered at (Alexander Demidov)
mil.зарегистрированный по адресуregistered at the following address (WiseSnake)
lawзарегистрированный по адресуdomiciled at (Alexander Demidov)
gen.зарегистрированный по адресуregistered at the address (Johnny Bravo)
formalзарегистрированный по месту жительства по адресуregistered as residing at the following address (вариант "registered and residing at" не всегда подходит, т.к. несмотря на официальную регистрацию в РФ, некоторые граждане физически проживают за границей, что очевидно, напр., для органов (МИД и др.), рассматривающих их документы ART Vancouver)
gen.зарегистрированный по месту жительства по адресуregistered and residing at (sankozh)
formalзарегистрированный по этому адресуregistered at this address (We wanted to alert you that there's currently no XYZ Electrical Corp. account registered at this address. You'll need to register for a XYZ Electrical Corp. account to prevent a disconnection of electrical service. ART Vancouver)
lawместорасположение зарегистрированного офиса Компании находится по адресуthe situation of the registered office is (Johnny Bravo)
busin.официально зарегистрированный в качестве юридического лица по адресуhaving its registered office (Rori)
lawс зарегистрированным офисом по адресуwith registered office at (Elina Semykina)

Get short URL