DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing записанный текст | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
dipl.в тексте договора записано ...the text of the treaty says
gen.в тексте договора записаноthe text of the treaty says
cinemaзаписанный текстpre-recorded voice on the top of a film / cinema/ video (в соответствии с монтажным листом MichaelBurov)
cinemaзаписанный текстoff-stage commentary (в соответствии с монтажным листом MichaelBurov)
cinemaзаписанный текстvoice-over narration (в соответствии с монтажным листом MichaelBurov)
cinemaзаписанный текстvoice over narration (в соответствии с монтажным листом MichaelBurov)
cinemaзаписанный текстvoiceover narration (в соответствии с монтажным листом MichaelBurov)
cinemaзаписанный текстoff-camera commentary (в соответствии с монтажным листом MichaelBurov)
cinemaзаписанный текстvoiceover (в соответствии с монтажным листом MichaelBurov)
chess.term.записанный текст партииgame-score
chess.term.записанный текст партииscore of a game
chess.term.записанный текст партииgame score
Makarov.повторить записанный текстread back
gen.повторять записанный текстread back