Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing заданный курс | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
idiom.внезапное отклонение от заданного курсаleft turn (suburbian)
mil., tech.вождение сухопутных машин по заданному курсуland navigation
mil., tech.вождение сухопутных машин по заданному курсуinland navigation
avia.возвращаться на заданный курсregain the track
avia.возвращающийся на заданный курсregaining the track
avia.возвращение на заданный курсregaining the track
avia.выведение на заданный курсrolling on the course
avia.выведение на заданный курсputting on the course
avia.выведенный на заданный курсput on the course
tech.выводить воздушное судно на заданный курсput an aircraft on the course (полёта)
Makarov.выводить воздушное судно на заданный курсput an aircraft on the course (полета)
avia.выводить воздушное судно на заданный курсput the aircraft on the course
avia.выводить на заданный курсroll on the course
avia.выводить на заданный курсput on the course
avia.выводящий воздушное судно на заданный курсputting the aircraft on the course
avia.выводящий на заданный курсrolling on the course
avia.выводящий на заданный курсputting on the course
tech.выдерживание заданного курсаpreset heading control
avia.выдерживание заданного курсаmaintaining the course
tech.выдерживание заданного посадочного курсаlocalizer tracking
avia.выдерживать воздушное судно на заданном курсеhold the aircraft on the heading
avia.выдерживать заданный курсmaintain the course
tech.выдерживать заданный курсhold the flight heading
Makarov., avia.выдерживать заданный курсstand upon
el.выдерживать заданный курсhold on the heading
avia.выдерживать заданный курсmaintain the heading
avia.выдерживать заданный курсstand on
tech.выдерживать на заданном курсеhold on the heading (воздушное судно)
avia.выдерживать на заданном курсеhold on the heading
avia.выдерживающий воздушное судно на заданном курсеholding the aircraft on the heading
avia.выдерживающий заданный курсmaintaining the course
tech.вызывать отклонение от заданного курсаdislocate
avia.выход на заданный курсheading capture
avia.выход на заданный курсgetting on the course
avia.выходить на заданный курсput on the course
avia.выходить на заданный курсroll out on the heading
avia.выходить на заданный курсget on the course
avia.выходящий на заданный курсgetting on the course
navig.вычислитель отклонений от заданного курсаoffset-course computer
astronaut.вычислитель отклонения от заданного курсаoffset-course computer
nautic.course! держать на курсе! ложись на заданный курс!steer the
torped.держаться заданного курса и указанной скорости ходаhold course and speed
tech.заданный истинный курсtrue course
avia.заданный курсdesired course
mil., avia.заданный курсpre-select heading
mil., avia.заданный курсpre-selected heading
mil.заданный курсcommand heading
tech.заданный курсdesired heading
tech.заданный курсset course
tech.заданный курсheading set (на плановом навигационном приборе)
tech.заданный курсselected course (полёта)
weap.заданный курсcourse (ABelonogov)
astronaut.заданный курсplanned course
astronaut.заданный курсpreset course
astronaut.заданный курсspecified course
astronaut.заданный курсscheduled course
astronaut.заданный курсprecomputed course
missil.заданный курсpre-determined course
avia.заданный курсprescribed course
avia.заданный курсrequired track
avia.заданный планом полета курсscheduled course
gen.заданный курсflight path (пр.: It never deviates from its flight path. – Он никогда не отклоняется от заданного курса. Любознательная Ласточка)
nautic.заданный курсordered course
nautic.заданный курсcourse to steer
nautic.заданный курсpredetermined course
nautic.заданный курсcourse-to-steer
Makarov.заданный курсthe heading set (на плановом навигационном приборе)
Makarov.заданный курсHDG (на плановом навигационном приборе)
gen.заданный курсintended course (Vladimir0063)
tech.заданный курс по координатной сеткеgrid course
astronaut.заданный курс следованияspecified course
astronaut.заданный курс следованияselected course
astronaut.заданный курс следованияscheduled course
mil.заданный начальный курсdesired initial heading
gen.задать курсset in a course for (Taras)
navig.индекс заданного курсаHDG command marker
tech.индекс заданного курсаheading command marker
missil.исправление отклонения от заданного курсаcourse correction
torped.курс, заданный по координатной сеткеgrid course
tech.линия заданного курсаselected course line (полёта)
avia.линия заданного курсаselected-course line (полёта)
nautic.ложись на заданный курс!steer the course!
Makarov.ложиться ва заданный курсget on the course
tech.ложиться на заданный курсget on the course
nautic.ложиться на заданный курсswing by the desired course
media.направление, противоположное заданному курсуreciprocal heading
auto.неустойчивость автомобиля при движении на заданном курсеwander
tech.неустойчивый полёт по заданному курсуhunting
torped.окончательно ложиться на заданный курсstraighten out one's final course
nautic.отклонение от заданного курсаdeviation from set course
tech.отклонение от заданного курсаdeviation from the heading
avia.отклонение от заданного курсаdeviation from the course
avia.отклоняться от заданного курсаdeviate from the heading
navig.перекатываться за заданный курсswing past the course
nautic.перекатываться на заданный курсswing past the course
avia.плавно выводить на заданный курсsmooth on the heading
avia.полёт по заданному курсуDESIRED TRACK FLIGHT (yagailo)
nautic.править по заданному курсуsteer the given course
nautic.править по заданному курсуsteer a given course
astronaut.прибор пересчёта координат на заданный курсoffset-heading computer
avia.придерживаться заданного курсаadhere to the track
mil., avia.продолжайте полёт по заданному курсу следованияproceed directly on course
tech.режим работы автопилота по заданному курсуautopilot heading mode
nautic.сигнал об уходе с заданного курсаoff-course alarm
avia.следовать по заданному курсуpursue
auto.способность к удержанию заданного курсаroad-holding ability
astronaut.стабилизация курса, заданного инерциальной навигационной системойinertial course stabilization
nautic.точно держаться заданного курса и указанной скорости ходаhold course and speed (вк)
avia.точность сопровождения при полете по заданному курсуpath tracking accuracy
Makarov.удерживать судно на заданном курсеstem
nautic.указатель заданного курсаcourse-to-steer indicator
avia.уклоняться от заданного курсаbe off the track
aeron.установка заданного курсаheading set
tech.уходить с заданного курсаdrift off the heading (непроизвольно)
avia.уходить с заданного курсаdrift off the heading

Get short URL