Subject | Russian | English |
gen. | если смотреть со стороны | from the perspective of (4uzhoj) |
scient. | если смотреть со стороны | as seen from (igisheva) |
gen. | если смотреть со стороны | if coming from (If coming from Godstone then it's on the right. 4uzhoj) |
nucl.pow. | если смотреть со стороны | as viewed from |
gen. | если смотреть со стороны | from someone's perspective (за вариант спасибо Оле и Рите: He's third from the right (from the picture's perspective). • The left side of hair (right from viewer's perspective) should be deeper behind the cheek as the head is slightly sideways and thus covering the hair more. 4uzhoj) |
meteorol. | меняет направление, дует со стороны левее, чем изначально, если смотреть "на ветер" | backed (о направлении ветра andreymi) |
gen. | по часовой стрелке, если смотреть со стороны | clockwise as viewed from (AD Alexander Demidov) |
gen. | против часовой стрелки, если смотреть со стороны | anticlockwise as viewed from (AD Alexander Demidov) |