Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ей влетело | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
proverbгони природу в дверь, она влетит в окноthrow nature out of the door, it will return through the window
proverbгони природу в дверь, она влетит в окноthrow nature out of the door, it will come back again through the window
gen.ей влетелоshe caught it hot
inf.ей влетелоshe got it hot
gen.ей влетелоshe was chewed out
Makarov.ей за это влетелоshe got ticked off for doing it
inf.ей здорово влетелоshe got it hot
Makarov.ей здорово влетело за то, что явилась так поздноshe caught hail Columbia for coming home late
gen.ей здорово влетело от начальникаshe got quite a blessing from her superior
inf.ей здорово влетело от отцаshe got quite a blessing from her father
gen.она вихрем влетела в комнатуshe swept into the room
Makarov.она стрелой влетела в магазинshe darted into the shop
gen.оттолкнув ее, он влетел в комнатуhe drove rudely past her into the room
gen.оттолкнув её, он влетел в комнатуhe drove rudely past her into the room
gen.с грохотом влететь в витрину и разбить еёcrash into a shop window

Get short URL