| Subject | Russian | English |
| econ. | годовой отчёт председателя компании на ежегодном общем собрании | chairman's report |
| busin. | голосовать на ежегодном общем собрании | vote at the AGM |
| gen. | дата последнего ежегодного общего собрания | Date of Last AGM (Johnny Bravo) |
| account. | ежегодное общее собрание | annual general meeting of shareholders (акционеров) |
| busin. | ежегодное общее собрание | Annual General Meeting (акционеров) |
| mil., avia. | ежегодное общее собрание | annual general meeting |
| account. | ежегодное общее собрание | annual general meeting (акционеров) |
| account. | ежегодное общее собрание | annual general meeting (акционеров компании, AGM) |
| account. | ежегодное общее собрание | AGM (акционеров компании, annual general meeting) |
| amer. | ежегодное общее собрание | annual meeting of the shareholders (AD Alexander Demidov) |
| bank. | ежегодное общее собрание акционеров | annual general meeting (AD Alexander Demidov) |
| econ. | ежегодное общее собрание акционеров | annual meeting of the stockholders (teterevaann) |
| Makarov. | никаких дивидендов, исчерпанные резервные фонды и скандал на ежегодном общем собрании | no dividend, reserve fund wiped out, and a dog-fight at the annual general meeting |
| energ.ind. | общее ежегодное собрание | Annual General Meeting (компании, фирмы и др.) |
| gen. | общее ежегодное собрание | annual general meeting (членов клуба, общества, организации, акционеров фирмы или компании) |
| econ. | собрание акционеров ежегодное общее | annual general meeting of shareholders |
| Makarov. | только тридцать членов организации собрались на ежегодное общее собрание | only thirty members showed up for the yearly General Meeting |
