DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing единоразово | all forms
SubjectRussianEnglish
O&Gдоговор предполагает предоставление единоразовых или краткосрочных услуг, стоимость которых по договору не превышает 25 тыс. долларовagreement is intended for a one time or short duration service not to exceed US $25,000
gen.единоразовая комиссияone-off fee (The Publishers shall pay to the Proprietor a one-off supply fee for the jacket and cover art. 4uzhoj)
gen.Единоразовая помощьOne shot deal (You can get help with expenses due to an unexpected situation or event. This emergency help is called a One Shot Deal. fmatyskin)
market.единоразовое исследованиеsingle survey (Анна Ф)
telecom.единоразовые платежиNon-Recurring Charges (A1_Almaty)
publish.единоразовый платёжone-off sum (the non-refundable one-off sum of EUR 300 4uzhoj)
brit.единоразовый платёж в счёт полного погашение кредита в конце срока действия кредитного договораlump sum payment (описательный перевод lenivets:))
avia.единоразовый сборflat fee (elena.kazan)
gen.единоразовый штрафone-time penalty (automatedtrader.net )
product.платёж за единоразовое выполнение исследовательских и конструкторских работNRE charge (sankozh)
O&G, sakh.Повреждение при единоразовом воздействииForced fracture (Sergey.Buz)